| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 可惜 | xo42ɕi33 | xo42ɕi33 | |
| 2 | 適合 | xo21 | xo21 | |
| 3 | 合(八字) | xo21 | xo21 | |
| 4 | 和氣 | xo21tɕhi24 | xo21tɕhi24 | |
| 5 | 咳嗽 | xo31 | xo31 | |
| 6 | 哪個 | xo21mɛ33 | xo21mɛ33 | |
| 7 | 正確(right) | xo21 | xo21 | |
| 8 | 乾 | xo55 | xo55 | |
| 9 | 乾涸 | xo55 | xo55 | |
| 10 | 乾娘 | nai31xo33 | nai31xo33 | |
| 11 | 枯 | xo55 | xo55 | |
| 12 | 乾爹 | ʔun31xo33 | ʔun31xo33 | |
| 13 | 乾菜 | thu55xo33 | thu55xo33 | |
| 14 | 乾魚 | xa42xo55 | xa42xo55 | |
| 15 | 強大 | xo31 | xo31 | |
| 16 | 乾旱 | xo55 | xo55 | |
| 17 | 旱田 | xoŋ24xo33 | xoŋ24xo33 | |
| 18 | 橋 | xo55 | xo55 | |
| 19 | 淋雨 | xo42 | xo42 | |
| 20 | 濕 | xo42 | xo42 | |
| 21 | 漏水 | xo33 | xo33 | |
| 22 | 火柴 | ŋau21xo42tʂhai31 | ŋau21xo42tʂhai31 | |
| 23 | 炒 | xo31thu55 | xo31thu55 | |
| 24 | 烹飪鍋 | mo31ɕiaŋ31xo31thu55 | mo31ɕiaŋ31xo31thu55 | |
| 25 | 焙 | xo31 | xo31 | |
| 26 | 煎 | xo31 | xo31 | |
| 27 | 獨眼人 | lu55mən21xo55ŋai33 | lu55mən21xo55ŋai33 | |
| 28 | 盆(量詞) | xo21 | xo21 | |
| 29 | 等待 | xo42 | xo42 | |
| 30 | 番薯乾 | man42ʔɔn31xo55 | man42ʔɔn31xo55 | |
| 31 | 薄荷 | thu55po33xo33 | thu55po33xo33 | |
| 32 | 豆萁 | kəm24tho55xo55 | kəm24tho55xo55 | |
| 33 | 豆腐乾 | tho33fu55xo55 | tho33fu55xo55 | |
| 34 | 貨物 | xo33 | xo33 | |
| 漢義切字分析:乾9 合2 旱2 豆2 可1 惜1 適1 和1 氣1 咳1 嗽1 哪1 個1 正1 確1 涸1 娘1 枯1 爹1 菜1 魚1 強1 大1 田1 橋1 淋1 雨1 濕1 漏1 水1 火1 柴1 炒1 烹1 飪1 鍋1 焙1 煎1 獨1 眼1 人1 盆1 等1 待1 番1 薯1 薄1 荷1 萁1 腐1 貨1 物1 | ||||