| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 丈(量詞) | tʂaŋ24 | tʂaŋ24 | |
| 2 | 下棋 | pi33phi55tʂaŋ31 | pi33phi55tʂaŋ31 | |
| 3 | 會(開車) | tʂaŋ33 | tʂaŋ33 | |
| 4 | 會(來) | tʂaŋ33 | tʂaŋ33 | |
| 5 | 打工 | tʂaŋ33hɛŋ42 | tʂaŋ33hɛŋ42 | |
| 6 | 樁子 | tʂaŋ24 | tʂaŋ24 | |
| 7 | 澄清 | tən55tʂaŋ21 | tən55tʂaŋ21 | |
| 8 | 石榴 | phi55ma33tʂaŋ33 | phi55ma33tʂaŋ33 | |
| 9 | 能夠 | tʂaŋ33 | tʂaŋ33 | |
| 10 | 菠蘿 | phi55ma33tʂaŋ33xam42 | phi55ma33tʂaŋ33xam42 | |
| 11 | 菠蘿蜜 | ʔom55ma33tʂaŋ33xam42 | ʔom55ma33tʂaŋ33xam42 | |
| 12 | 象 | tʂaŋ31 | tʂaŋ31 | |
| 13 | 門柱 | tʂaŋ24la31va31 | tʂaŋ24la31va31 | |
| 14 | 陣雨 | le24tʂaŋ55 | le24tʂaŋ55 | |
| 漢義切字分析:會2 菠2 蘿2 丈1 下1 棋1 打1 工1 樁1 子1 澄1 清1 石1 榴1 能1 夠1 蜜1 象1 門1 柱1 陣1 雨1 | ||||