| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 絲 | phe42 | phe42 | |
| 2 | 你們 | phe33 | phe33 | |
| 3 | 你父親 | ʔun31phe33 | ʔun31phe33 | |
| 4 | 剝動物皮 | phe31 | phe31 | |
| 5 | 剝樹皮 | phe31 | phe31 | |
| 6 | 剝皮 | phe31 | phe31 | |
| 7 | 剝去殼 | phe31 | phe31 | |
| 8 | 升(量詞) | phe55 | phe55 | |
| 9 | 盤子 | phe42phan31 | phe42phan31 | |
| 10 | 他娘的! | ma33nai31phe33 | ma33nai31phe33 | |
| 11 | 碗(量詞) | phe42 | phe42 | |
| 12 | 碗 | phe42 | phe42 | |
| 13 | 碟 | phe42phan31ʔɛm55 | phe42phan31ʔɛm55 | |
| 14 | 韁繩 | ɕi55phe21 | ɕi55phe21 | |
| 15 | 花邊 | mai55phe42 | mai55phe42 | |
| 16 | 碗 | phe42xai55 | phe42xai55 | |
| 漢義切字分析:剝4 皮3 碗3 你2 絲1 們1 父1 親1 動1 物1 樹1 去1 殼1 升1 盤1 子1 他1 娘1 的1 !1 碟1 韁1 繩1 花1 邊1 | ||||