| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 個(蛋量詞) | pən31 | pən31 | |
| 2 | 虧本 | khuei33pən42 | khuei33pən42 | |
| 3 | 半路 | tʂu31pən31kəŋ33 | tʂu31pən31kəŋ33 | |
| 4 | 朋友 | ko31pən33 | ko31pən33 | |
| 5 | 本(書量詞) | pən42 | pən42 | |
| 6 | 本領 | pən42sɿ33 | pən42sɿ33 | |
| 7 | 書 | pən42tsɿ33 | pən42tsɿ33 | |
| 8 | 本錢 | ŋɯt33pən42 | ŋɯt33pən42 | |
| 9 | 根本 | kən33pən42 | kən33pən42 | |
| 10 | 桶底 | pən31thuŋ42 | pən31thuŋ42 | |
| 11 | 眼珠 | ɕem55pən21ŋai33 | ɕem55pən21ŋai33 | |
| 12 | 眼 | pən21ŋai33 | pən21ŋai33 | |
| 13 | 睫毛 | sup24pən21ŋai33 | sup24pən21ŋai33 | |
| 14 | 粒(量詞) | pən31 | pən31 | |
| 15 | 粗(布) | ʔan24pən31 | ʔan24pən31 | |
| 16 | 粗糠 | kam33ʔan24pən31 | kam33ʔan24pən31 | |
| 17 | 藥丸 | ɕi55ɕi31pən31 | ɕi55ɕi31pən31 | |
| 18 | 藥片 | ɕi55ɕi33pən31 | ɕi55ɕi33pən31 | |
| 19 | 顆(量詞) | pən31 | pən31 | |
| 漢義切字分析:本5 眼2 粗2 藥2 個1 虧1 半1 路1 朋1 友1 領1 書1 錢1 根1 桶1 底1 珠1 睫1 毛1 粒1 糠1 丸1 片1 顆1 | ||||