| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 冷水 | om55ŋau21 | om55ŋau21 | |
| 2 | 失火 | put21ŋau21 | put21ŋau21 | |
| 3 | 柴 | ŋau21ɕi42 | ŋau21ɕi42 | |
| 4 | 火 | ŋau21 | ŋau21 | |
| 5 | 火塘 | ŋau21vaŋ55 | ŋau21vaŋ55 | |
| 6 | 火把 | pan42ŋau21 | pan42ŋau21 | |
| 7 | 火柴 | ŋau21xo42tʂhai31 | ŋau21xo42tʂhai31 | |
| 8 | 火焰 | lo33ŋau21 | lo33ŋau21 | |
| 9 | 火盆 | ɕiɛn55ŋau21 | ɕiɛn55ŋau21 | |
| 10 | 火種 | ʔɛŋ24ŋau21 | ʔɛŋ24ŋau21 | |
| 11 | 火籠 | ŋau21vaŋ21 | ŋau21vaŋ21 | |
| 12 | 火花 | haŋ33ŋau21 | haŋ33ŋau21 | |
| 13 | 火鉗 | tɕhiɛn31hɯp55ŋau42 | tɕhiɛn31hɯp55ŋau42 | |
| 14 | 爐 | ŋau21vaŋ55 | ŋau21vaŋ55 | |
| 15 | 煙 | ai42ŋau21 | ai42ŋau21 | |
| 16 | 玻璃 | ŋau42sɔŋ55 | ŋau42sɔŋ55 | |
| 17 | 照片 | ŋau42 | ŋau42 | |
| 18 | 草 | ŋau21 | ŋau21 | |
| 漢義切字分析:火11 柴2 冷1 水1 失1 塘1 把1 焰1 盆1 種1 籠1 花1 鉗1 爐1 煙1 玻1 璃1 照1 片1 草1 | ||||