| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克班洪] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 親自 | hu tɕɐ | hu tɕɐ | |
| 2 | 廚師 | tɕɐ ʑu̱h prɛʔ | tɕɐ ʑu̱h prɛʔ | |
| 3 | 媒人 | pi tɕɤ̱ tɕɐ | pi tɕɤ̱ tɕɐ | |
| 4 | 它 | tɕɐ | tɕɐ | |
| 5 | 師傅 | tɕɐ kɯt | tɕɐ kɯt | |
| 6 | 早 | ŋho̱ʔ tɕɐ | ŋho̱ʔ tɕɐ | |
| 7 | 木匠 | tɕɐ tha̱h kha̱u̱ʔ | tɕɐ tha̱h kha̱u̱ʔ | |
| 8 | 泥水匠 | tɕɐ kraiʔ tɛʔ | tɕɐ kraiʔ tɛʔ | |
| 9 | 理髮師 | tɕɐ krɯak tɕe̱ŋ | tɕɐ krɯak tɕe̱ŋ | |
| 10 | 裁縫 | tɕɐ tɕe̱ŋ krɤŋ | tɕɐ tɕe̱ŋ krɤŋ | |
| 11 | 說媒 | pi tɕɤ̱ tɕɐ | pi tɕɤ̱ tɕɐ | |
| 漢義切字分析:師3 媒2 匠2 親1 自1 廚1 人1 它1 傅1 早1 木1 泥1 水1 理1 髮1 裁1 縫1 說1 | ||||