| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 伯母 | mɛʔ tiŋ | mɛʔ tiŋ | |
| 2 | 幾個 | mɛʔ mu̱ | mɛʔ mu̱ | |
| 3 | 叔母 | mɛʔ ʔi̱a̱k | mɛʔ ʔi̱a̱k | |
| 4 | 可怕的 | mɛʔ lha̱t | mɛʔ lha̱t | |
| 5 | 可惜 | mɛʔ lhɔ̱k | mɛʔ lhɔ̱k | |
| 6 | 多少 | mɛʔ ka̱ɯ̱ʔ | mɛʔ ka̱ɯ̱ʔ | |
| 7 | 母親 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 8 | 姑母 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 9 | 姨母 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 10 | 婆婆 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 11 | 夫妹 | mɛʔ puʔ bu̱n | mɛʔ puʔ bu̱n | |
| 12 | 岳母 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 13 | 女巫 | mɛʔ tɕa̱u̱ dʑha̱i̱ | mɛʔ tɕa̱u̱ dʑha̱i̱ | |
| 14 | 乾娘 | mɛʔ kap | mɛʔ kap | |
| 15 | 母親 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 16 | 雌水牛 | kra̱k mɛʔ | kra̱k mɛʔ | |
| 17 | 雌牛 | mɔi mɛʔ | mɔi mɛʔ | |
| 18 | 雌狗 | so̱ʔ mɛʔ | so̱ʔ mɛʔ | |
| 19 | 雌貓 | mi̱a̱u̱ mɛʔ | mi̱a̱u̱ mɛʔ | |
| 20 | 雌馬 | bruŋ mɛʔ | bruŋ mɛʔ | |
| 21 | 雌雞 | ʔi̱a̱ mɛʔ | ʔi̱a̱ mɛʔ | |
| 22 | 父母 | mɛʔ kɯ̱i̱ŋ | mɛʔ kɯ̱i̱ŋ | |
| 23 | 繼母 | mɛʔ khra̱u̱ʔ | mɛʔ khra̱u̱ʔ | |
| 24 | 舅母 | mɛʔ | mɛʔ | |
| 25 | 蜂王 | ku̱n mɛʔ | ku̱n mɛʔ | |
| 漢義切字分析:母10 雌6 可2 親2 婆2 牛2 伯1 幾1 個1 叔1 怕1 的1 惜1 多1 少1 姑1 姨1 夫1 妹1 岳1 女1 巫1 乾1 娘1 水1 狗1 貓1 馬1 雞1 父1 繼1 舅1 蜂1 王1 | ||||