| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 圓珠筆 | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | |
| 2 | 根(量詞) | gɔ̱ŋ | gɔ̱ŋ | |
| 3 | 根(扁擔量詞) | gɔ̱ŋ | gɔ̱ŋ | |
| 4 | 條(繩量詞) | gɔ̱ŋ | gɔ̱ŋ | |
| 5 | 棵(量詞) | gɔ̱ŋ | gɔ̱ŋ | |
| 6 | 玉米稈 | gɔ̱ŋ vɔŋ | gɔ̱ŋ vɔŋ | |
| 7 | 筆 | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | |
| 8 | 脈搏 | gɔ̱ŋ nha̱m | gɔ̱ŋ nha̱m | |
| 9 | 蒜薹 | gɔ̱ŋ lha̱ʔ hɔ̱ | gɔ̱ŋ lha̱ʔ hɔ̱ | |
| 10 | 鋼筆 | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | gɔ̱ŋ na̱m mɤk | |
| 漢義切字分析:筆3 根2 圓1 珠1 條1 棵1 玉1 米1 稈1 脈1 搏1 蒜1 薹1 鋼1 | ||||