| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 雄雞 | ʔi̱a̱ si̱ meʔ | ʔi̱a̱ si̱ meʔ | |
| 2 | 小雞 | kɔ̱n ʔi̱a̱ | kɔ̱n ʔi̱a̱ | |
| 3 | 雌雞 | ʔi̱a̱ mɛʔ | ʔi̱a̱ mɛʔ | |
| 4 | 雌雞 | ʔi̱a̱ si̱a̱ŋ | ʔi̱a̱ si̱a̱ŋ | |
| 5 | 火花 | kɔ̱n ʔi̱a̱ ŋu | kɔ̱n ʔi̱a̱ ŋu | |
| 6 | 秧雞 | ʔi̱a̱ piam | ʔi̱a̱ piam | |
| 7 | 蘆葦 | piam ʔi̱a̱ | piam ʔi̱a̱ | |
| 8 | 蓖麻 | klɔ̱t ʔi̱a̱ | klɔ̱t ʔi̱a̱ | |
| 9 | 蛋黃 | klɔ̱t tɔ̱m ʔi̱a̱ | klɔ̱t tɔ̱m ʔi̱a̱ | |
| 10 | 酉(干支) | ʔi̱a̱ | ʔi̱a̱ | |
| 11 | 野雞 | ʔi̱a̱ praiʔ | ʔi̱a̱ praiʔ | |
| 12 | 閹雞 | ʔi̱a̱ sɛ̱h | ʔi̱a̱ sɛ̱h | |
| 13 | 雞 | ʔi̱a̱ | ʔi̱a̱ | |
| 14 | 雞冠 | si̱ goi ʔi̱a̱ | si̱ goi ʔi̱a̱ | |
| 15 | 嗉囊 | ble ʔi̱a̱ | ble ʔi̱a̱ | |
| 16 | 雞尾 | si̱ da̱ʔ ʔi̱a̱ | si̱ da̱ʔ ʔi̱a̱ | |
| 17 | 雞油 | bɯ ʔi̱a̱ | bɯ ʔi̱a̱ | |
| 18 | 雞爪 | gi̱a̱n tɕauŋ ʔi̱a̱ | gi̱a̱n tɕauŋ ʔi̱a̱ | |
| 19 | 雞窩 | kaɯk ʔi̱a̱ | kaɯk ʔi̱a̱ | |
| 20 | 雞肉 | neʔ ʔi̱a̱ | neʔ ʔi̱a̱ | |
| 21 | 雞肫 | tu ʔi̱a̱ | tu ʔi̱a̱ | |
| 22 | 雞蛋 | tɔ̱m ʔi̱a̱ | tɔ̱m ʔi̱a̱ | |
| 漢義切字分析:雞16 雌2 蛋2 雄1 小1 火1 花1 秧1 蘆1 葦1 蓖1 麻1 黃1 酉1 野1 閹1 冠1 嗉1 囊1 尾1 油1 爪1 窩1 肉1 肫1 | ||||