序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
戶語 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | |||
1 | 出嫁 | li51phol31nʌm31khuiŋ51 li51phol31 nʌm31 khuiŋ51 | |
2 | 娶 | nʌm31phɤn51 nʌm31 phɤn51 | |
3 | 打雷 | kha31nʌm31puŋ51 kha31nʌm31puŋ51 | |
4 | 按照 | nʌm51 nʌm51 | |
5 | 自己 | nʌm31tiʔ55 nʌm31tiɁ55 | |
6 | 自殺 | phiem51nʌm51te31 phiem51 nʌm51te31 | |
7 | 要(物) | nʌm51 nʌm51 | |
8 | 雷 | kha31nʌm31puŋ51 kha31nʌm31puŋ51 | |
漢義切字分析 | 雷2 自2 出1 嫁1 娶1 打1 按1 照1 己1 殺1 要1 |