序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
戶語 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | |||
1 | 氣味 | ʔui51 Ɂui51 | |
2 | 煤油 | phɣiŋ31ʔui51 phɣiŋ31Ɂui51 | |
3 | 狐臭 | ʔui31phɔŋ31 Ɂui31phɔŋ31 | |
4 | 腥味 | ʔui51θa31ŋek55 Ɂui51θa31ŋek55 | |
5 | 膻 | ʔui31pieʔ55 Ɂui31pieɁ55 | |
6 | 臊 | ʔui51θa31ʔɤa51 Ɂui51θa31Ɂɤa51 | |
7 | 臭 | ʔui51 Ɂui51 | |
8 | 臭蛋 | n·tham31ʔui51 ntham31Ɂui51 | |
9 | 餿 | ʔui51la31ʔam31 Ɂui51la31Ɂam31 | |
漢義切字分析 | 臭3 味2 氣1 煤1 油1 狐1 腥1 膻1 臊1 蛋1 餿1 |