序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
戶語 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | |||
1 | 床單 | ŋɔk31tam51 ŋɔk31tam51 | |
2 | 棉絮 | ŋɔk31miɛn31 ŋɔk31miɛn31 | |
3 | 毯 | ŋɔk31 ŋɔk31 | |
4 | 背帶 | ŋɔk31n·pɔʔ55 ŋɔk31npɔɁ55 | |
5 | 被子 | ŋɔk31 ŋɔk31 | |
6 | 被裡 | ŋɔk31miɛn31 ŋɔk31miɛn31 | |
7 | 被面 | θa31klɔk55ŋɔk31miɛn31 θa31klɔk55ŋɔk31miɛn31 | |
漢義切字分析 | 被3 床1 單1 棉1 絮1 毯1 背1 帶1 子1 裡1 面1 |