序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
戶語 語保2021 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | ||||
1 | 保佑 | lek55lɔm31 | lek55lɔm31 | |
2 | 雄豬 | lek31tuɔn5l | lek31tuɔn51 | |
3 | 飼養 | ɣoɁ31 lek31 | ɣoʔ31lek31 | |
4 | 打閃電 | pa31lek31puŋ51 | pa31lek31puŋ51 | |
5 | 殺豬 | thaŋ31 lek31 | thaŋ31lek31 | |
6 | 雌豬 | lek31khɤn51 | lek31khɤn51 | |
7 | 雌豬 | lek31khiaŋ31 | lek31khiaŋ31 | |
8 | 豬 | lek31 | lek31 | |
9 | 豬欄 | kɔk31lek31 | kɔk31lek31 | |
10 | 小豬 | khuɔn31lek31 | khuɔn31lek31 | |
11 | 豬油 | phɣiŋ51lek31 | phɣiŋ51lek31 | |
12 | 豬肉 | nn̥eɁ31lek31 | n·n̥eʔ31lek31 | n· |
13 | 豬肝 | ka31thɔm31lek31 | ka31thɔm31lek31 | |
14 | 豬舌 | nthak31lek31 | n·thak31lek31 | n· |
15 | 豬血 | nnam31lek31 | n·nam31lek31 | n· |
16 | 蹄髈(菜) | tʃeiŋ31lek31 | tʃeiŋ31lek31 | |
17 | 豬食 | θa31khai31lek31 | θa31khai31lek31 | |
18 | 種豬 | lek31ŋ̊an51 | lek31ŋ̊an51 | |
19 | 腋 | ka31lek55 | ka31lek55 | |
20 | 閃電 | pa31lek31puŋ51 | pa31lek31puŋ51 | |
漢義切字分析:豬14 閃2 電2 雌2 保1 佑1 雄1 飼1 養1 打1 殺1 欄1 小1 油1 肉1 肝1 舌1 血1 蹄1 髈1 食1 種1 腋1 |