| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 戶語 語保2021 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | ||||
| 1 | 晴朗 | ɣaŋ51 | ɣaŋ51 | |
| 2 | 木槽 | ɣaŋ31θeɁ55 | ɣaŋ31θeʔ55 | |
| 3 | 火把 | ŋal31ɣaŋ31 | ŋal31ɣaŋ31 | |
| 4 | 石槽 | ɣaŋ31ʃa31moɁ55 | ɣaŋ31ʃa31moʔ55 | |
| 5 | 離婚 | ɣaŋ31poɁ55te31 | ɣaŋ31poʔ55te31 | |
| 6 | 花 | ɣaŋ31 | ɣaŋ31 | |
| 7 | 花俏 | ɣaŋ31 | ɣaŋ31 | |
| 8 | 花瓣 | laɁ31ɣaŋ31 | laʔ31ɣaŋ31 | |
| 9 | 花蒂 | ʃa31koɁ31ɣaŋ31 | ʃa31koʔ31ɣaŋ31 | |
| 10 | 花蕾 | mut31ɣaŋ31 | mut31ɣaŋ31 | |
| 11 | 花邊 | nphɔ31ɣaŋ31ntap31 | n·phɔ31ɣaŋ31n·tap31 | n· |
| 12 | 荷花 | ɣaŋ31nɔk35Ɂmo51 | ɣaŋ31nɔk35ʔ·mo51 | |
| 13 | 蒜薹 | ɣaŋ31Ɂma35 | ɣaŋ31ʔ·ma35 | |
| 漢義切字分析:花7 槽2 晴1 朗1 木1 火1 把1 石1 離1 婚1 俏1 瓣1 蒂1 蕾1 邊1 荷1 蒜1 薹1 | ||||