蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 戶語 語保2021 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | ||||
| 1 | 上午 | vai31ŋai31 | vai31ŋai31 | |
| 2 | 東 | tɤŋ31ŋai31nŋiɁ55li51 | tɤŋ31ŋai31n·ŋiʔ55li51 | |
| 3 | 東 | tɤŋ31ŋai31nŋiɁ55li51 | tɤŋ31ŋai31n·ŋiʔ55li51 | |
| 4 | 丟臉 | lɤŋ51ŋai31 | lɤŋ51ŋai31 | |
| 5 | 前進 | ɣɤ31 tɤŋ31ŋai31 | ɣɤ31tɤŋ31ŋai31 | |
| 6 | 前面 | tɤŋ31ŋai31 | tɤŋ31ŋai31 | |
| 7 | 發芽 | li31ŋai31 | li31ŋai31 | |
| 8 | 名聲 | ŋai31ʃok31 | ŋai31ʃok31 | |
| 9 | 名字 | ŋai31 | ŋai31 | |
| 10 | 日頭 | ŋai31nŋiɁ55 | ŋai31n·ŋiʔ55 | |
| 11 | 男手絹 | phiat31θəit31ŋai31 | phiat31θəit31ŋai31 | |
| 12 | 斜眼 | ɁiɁ55ŋai31θa31plit31 | ʔiʔ55ŋai31θa31plit31 | |
| 13 | 日暈 | ŋai31nŋiɁ55θa31vek55 | ŋai31n·ŋiʔ55θa31vek55 | |
| 14 | 日食 | ŋai31nŋiɁ55θa31vek55 | ŋai31n·ŋiʔ55θa31vek55 | |
| 15 | 暈 | pɔk31ŋai31 | pɔk31ŋai31 | |
| 16 | 有名 | khoi31ŋai31khoi31ʃok31 | khoi31ŋai31khoi31ʃok31 | |
| 17 | 月經 | ɣuɔt35 ŋai31nkhia31 | ɣuɔt35ŋai31n·khia31 | |
| 18 | 毛巾 | phiat31θəit31ŋai31 | phiat31θəit31ŋai31 | |
| 19 | 洗臉水 | Ɂom31θəit31ŋai31 | ʔom31θəit31ŋai31 | |
| 20 | 獨眼人 | ɁiɁ55liep31ŋai31ma31lak55 | ʔiʔ55liep31ŋai31ma31lak55 | |
| 21 | 相貌 | Ɂɔ55ŋai31 | ʔɔ55ŋai31 | |
| 22 | 眉毛 | θuk55npu31ŋai31 | θuk55n·pu31ŋai31 | |
| 23 | 眼屎 | lak31ŋai31 | lak31ŋai31 | |
| 24 | 淚 | Ɂom31ŋai31 | ʔom31ŋai31 | |
| 25 | 眼珠 | ʃak55ʃa31ŋai31 | ʃak55ʃa31ŋai31 | |
| 26 | 眼 | ʃa31ŋai31 | ʃa31ŋai31 | |
| 27 | 睫毛 | θuk31ŋai31 | θuk31ŋai31 | |
| 28 | 盲 | ka31tap31ŋai31 | ka31tap31ŋai31 | |
| 29 | 盲人 | ɁiɁ55liep31ŋai31 | ʔiʔ55liep31ŋai31 | |
| 30 | 盲人 | ɁiɁ55ka31tap31ŋai31 | ʔiʔ55ka31tap31ŋai31 | |
| 31 | 瞳仁 | khuɔn31ŋai31 | khuɔn31ŋai31 | |
| 32 | 秤星 | ŋai31phiuk55 | ŋai31phiuk55 | |
| 33 | 臉 | ŋai31 | ŋai31 | |
| 34 | 臉盆 | ma31la31θəit31ŋai31 | ma31la31θəit31ŋai31 | |
| 35 | 眼花 | pɔk31ŋai31 | pɔk31ŋai31 | |
| 36 | 芽 | ŋai31 | ŋai31 | |
| 37 | 西 | tɤŋ31ŋai31nŋiɁ55lup55 | tɤŋ31ŋai31n·ŋiʔ55lup55 | |
| 38 | 西 | tɤŋ31ŋai31nŋiɁ55lup55 | tɤŋ31ŋai31n·ŋiʔ55lup55 | |
| 39 | 遠 | nŋai31 | n·ŋai31 | n· |
| 40 | 睡醒 | nŋai31 | n·ŋai31 | n· |
| 41 | 面前 | Ɂaik31ŋai31 | ʔaik31ŋai31 | |
| 漢義切字分析：眼6 臉4 前3 名3 日3 毛3 人3 盲3 東2 面2 芽2 暈2 西2 上1 午1 丟1 進1 發1 聲1 字1 頭1 男1 手1 絹1 斜1 食1 有1 月1 經1 巾1 洗1 水1 獨1 相1 貌1 眉1 屎1 淚1 珠1 睫1 瞳1 仁1 秤1 星1 盆1 花1 遠1 睡1 醒1 | ||||