序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
京語 廣西防城港東興市江平鎮萬尾村 | |||
1 | 兒媳 | kon55rəu55 kon55rəu55 | |
2 | 妯娌 | tɕi21ʔɛm55rəu55 tɕi21ʔɛm55rəu55 | |
3 | 兄妻 | tɕi21rəu55 tɕi21rəu55 | |
4 | 弟妻 | ʔɛm55rəu55 ʔɛm55rəu55 | |
5 | 新娘 | rəu55məi35 rəu55məi35 | |
6 | 桐樹 | kəi55rəu21thuŋ21 kəi55rəu21thuŋ21 | |
7 | 油 | rəu21 rəu21 | |
8 | 油條 | rəu21kwi213 rəu21kwi213 | |
9 | 油渣 | rəu21mə35 rəu21mə35 | |
10 | 熊 | kɔn55rəu35 kɔn55rəu35 | |
11 | 牛油 | rəu21bɔ21 rəu21bɔ21 | |
12 | 狗熊 | tɕɔ35rəu35 tɕɔ35rəu35 | |
13 | 豬油 | rəu21lən21 rəu21lən21 | |
14 | 玉米油 | rəu21bap35 rəu21bap35 | |
15 | 瓜蔓 | rəu21bi35 rəu21bi35 | |
16 | 番薯秧 | rəu21khwa:i55 rəu21khwa:i55 | |
17 | 胞衣 | rəu55 rəu55 | |
18 | 草莓 | rəu55ma:i55 rəu55ma:i55 | |
19 | 菜油 | rəu21ra:u55 rəu21ra:u55 | |
20 | 蓖麻 | kəi55rəu21tai55 kəi55rəu21tai55 | |
21 | 豆油 | rəu21dəu21 rəu21dəu21 | |
22 | 醬油 | rəu21tɯəŋ55 rəu21tɯəŋ55 | |
23 | 香油 | rəu21thə:m55 rəu21thə:m55 | |
24 | 雞油 | rəu21ɣa21 rəu21ɣa21 | |
漢義切字分析 | 油11 妻2 熊2 兒1 媳1 妯1 娌1 兄1 弟1 新1 娘1 桐1 樹1 條1 渣1 牛1 狗1 豬1 玉1 米1 瓜1 蔓1 番1 薯1 秧1 胞1 衣1 草1 莓1 菜1 蓖1 麻1 豆1 醬1 香1 雞1 |