序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
京語 廣西防城港東興市江平鎮萬尾村 | |||
1 | 三 | ba55 ba55 | |
2 | 三十(陰曆) | ba55mɯəi55 ba55mɯəi55 | |
3 | 三十 | ba55mɯəi55 ba55mɯəi55 | |
4 | 三千零五十 | ba55ŋen21len55lam55mɯəi55 ba55ŋen21len55lam55mɯəi55 | |
5 | 三年前 | ba55nam55tɕɯə35 ba55nam55tɕɯə35 | |
6 | 三月 | tha:ŋ35ba55 tha:ŋ35ba55 | |
7 | 三腳架 | kɯn21ba55tɕan55 kɯn21ba55tɕan55 | |
8 | 親家母 | ba21thoŋ55ja55 ba21thoŋ55ja55 | |
9 | 仨 | ba55 ba55 | |
10 | 伯母 | ba35 ba35 | |
11 | 初三 | muŋ21ba55 muŋ21ba55 | |
12 | 十三 | mɯəi21ba55 mɯəi21ba55 | |
13 | 外祖母 | ba21ŋwa:i21 ba21ŋwa:i21 | |
14 | 祖母 | ba21 ba21 | |
15 | 婆婆 | ba21 ba21 | |
16 | 巫婆 | ba21mo55 ba21mo55 | |
17 | 曲尺 | thɯək35ba55ɣak35 thɯək35ba55ɣak35 | |
18 | 曾外祖母 | ba21ku21ŋwa:i21 ba21ku21ŋwa:i21 | |
19 | 曾祖母 | ba21ku315 ba21ku315 | |
20 | 渣子 | ba315 ba315 | |
21 | 第三 | de35ba55 de35ba55 | |
22 | 老婦 | ba21lau315 ba21lau315 | |
23 | 除夕 | tet35ba55mɯəi55 tet35ba55mɯəi55 | |
24 | 霸佔 | ba35tɕi:m35 ba35tɕi:m35 | |
漢義切字分析 | 三10 母6 十4 祖4 婆3 外2 曾2 千1 零1 五1 年1 前1 月1 腳1 架1 親1 家1 仨1 伯1 初1 巫1 曲1 尺1 渣1 子1 第1 老1 婦1 除1 夕1 霸1 佔1 |