序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
京語 廣西防城港東興市江平鎮萬尾村 | |||
1 | 入殮 | va:u31ʔau35ke:u35 va:u31ʔau35ke:u35 | |
2 | 口袋 | tui35ʔau35 tui35ʔau35 | |
3 | 嫁妝 | kwən31ʔau35kə:i35 kwən31ʔau35kə:i35 | |
4 | 紐扣 | nu21ʔau35 nu21ʔau35 | |
5 | 棉衣 | ʔau35boŋ55 ʔau35boŋ55 | |
6 | 棺材 | ʔau35kwa:n55 ʔau35kwa:n55 | |
7 | 毛衣 | ʔau35lɛn55 ʔau35lɛn55 | |
8 | 水池 | vo:n35ʔau55 vo:n35ʔau55 | |
9 | 背心 | ʔau35lot21 ʔau35lot21 | |
10 | 衣服 | kwən21ʔau35 kwən21ʔau35 | |
11 | 襯衫 | ʔau35su55mi55 ʔau35su55mi55 | |
12 | 袖 | tai55ʔau55 tai55ʔau55 | |
漢義切字分析 | 衣3 入1 殮1 口1 袋1 嫁1 妝1 紐1 扣1 棉1 棺1 材1 毛1 水1 池1 背1 心1 服1 襯1 衫1 袖1 |