蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 25ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 上面 | sɿdu:l | sɿdu:l | |
| 2 | 上去 | pɤih sɿdu:l | pɤih sɿdu:l | |
| 3 | 上面 | sɿdu:l | sɿdu:l | |
| 4 | 下面 | sɿta:l | sɿta:l | |
| 5 | 下來 | lu:ŋ sɿta:l | lu:ŋ sɿta:l | |
| 6 | 下面 | sɿtal | sɿtal | |
| 7 | 中暑 | tʃoʔ sɿra:n | tʃoʔ sɿra:n | |
| 8 | 以上（數量） | sɿdu:l | sɿdu:l | |
| 9 | 以下（數量） | sɿta:l | sɿta:l | |
| 10 | 妻兄 | sɿdo:ŋ | sɿdo:ŋ | |
| 11 | 水沖 | sɿluh | sɿluh | |
| 12 | 颳風 | tɔ:r sɿvɔ:r | tɔ:r sɿvɔ:r | |
| 13 | 劍 | sɿ a:r | sɿ a:r | |
| 14 | 努力 | sɿtsɤ: | sɿ-tsɤ: | |
| 15 | 可惜 | sɿta:i | sɿta:i | |
| 16 | 颱風 | sɿva:r stɔ: | sɿva:r s·tɔ: | |
| 17 | 吹口哨 | tᴇʔ sɿruiʔ | tᴇʔ sɿruiʔ | |
| 18 | 墊平 | sɿka:l | sɿka:l | |
| 19 | 多少 | sɿ bi: | sɿ bi: | |
| 20 | 大麥 | sɿkɑ:i | sɿkɑ:i | |
| 21 | 妹夫 | sɿ do:ŋ | sɿ do:ŋ | |
| 22 | 寡蛋 | kɯda:ŋ sɿ u:ŋ | kɯda:ŋ sɿ u:ŋ | |
| 23 | 麥 | sɿkɑ:i doʔ | sɿkɑ:i doʔ | |
| 24 | 經常 | sɿtɤ: sɿtɤ: | sɿtɤ: sɿtɤ: | |
| 25 | 乾脆利落 | sɿ ua:ŋ | sɿ ua:ŋ | |
| 26 | 年輕 | sɿ ɔ:l | sɿ ɔ:l | |
| 27 | 掛鹽水 | tʃəl lɛ:m ko:ŋ sɿ lo:ŋ | tʃəl lɛ:m ko:ŋ sɿ lo:ŋ | |
| 28 | 吸煙 | sɿruih | sɿruih | |
| 29 | 拼命 | sɿtʃɤ: | sɿ-tʃɤ: | |
| 30 | 捧 | sɿtu:m | sɿtu:m | |
| 31 | 斗兒 | sɿpo:ŋ | sɿpo:ŋ | |
| 32 | 旋風 | sɿvɔ:r sɿve:r | sɿvɔ:r sɿve:r | |
| 33 | 晾乾 | sɿtah | sɿtah | |
| 34 | 暖 | sɿ oh | sɿ oh | |
| 35 | 暴風雨 | sɿvɔ:r sɿto: | sɿvɔ:r sɿto: | |
| 36 | 筏 | sɿra:i | sɿra:i | |
| 37 | 皮蛋 | kɯda:ŋ ʒiɛ:r sɿ u:ŋ | kɯda:ŋ ʒiɛ:r sɿ u:ŋ | |
| 38 | 柿 | baʔ sɿtsɿ: | baʔ sɿ-tsɿ: | |
| 39 | 梭子 | kuit sɿpa:i | kuit sɿpa:i | |
| 40 | 棉衣 | lɔ:p sɿ ɔh | lɔ:p sɿ ɔh | |
| 41 | 氣味 | sɿ o:in | sɿ o:in | |
| 42 | 水泥 | sɿmɔ:ŋ | sɿmɔ:ŋ | |
| 43 | 煙筒 | kɔk sɿrɛk | kɔk sɿrɛk | |
| 44 | 沙 | sɿtʃiaʔ | sɿ-tʃiaʔ | |
| 45 | 沙灘 | pa: sɿtʃiaʔ | pa: sɿ-tʃiaʔ | |
| 46 | 泡（屎尿量詞） | sɿla:m | sɿla:m | |
| 47 | 泥水匠 | sɿ la: ȵia: | sɿ la: ȵia: | |
| 48 | 灑水 | sɿruh | sɿruh | |
| 49 | 洗浴 | tᴇʔ sɿ ɔ:m | tᴇʔ sɿ ɔ:m | |
| 50 | 漩渦 | sɿvɛ:r ɔ:m | sɿvɛ:r ɔ:m | |
| 51 | 熱 | sɿro:n | sɿro:n | |
| 52 | 熱水 | ɔ:m sɿɔh | ɔ:m sɿ-ɔh | |
| 53 | 大風 | sɿvɔ:r dɔt | sɿvɔ:r dɔt | |
| 54 | 豬血 | sɿnɔ:m tʃilek | sɿnɔ:m tʃilek | |
| 55 | 玉米 | sɿli: | sɿli: | |
| 56 | 玉米油 | ləm̻ɤ:i sɿli: | lə-m̻ɤ:i sɿli: | |
| 57 | 癤 | sɿmɔ:r | sɿmɔ:r | |
| 58 | 國王 | tʃa:u sɿ uit | tʃa:u sɿ uit | |
| 59 | 相貌 | sɿrup | sɿrup | |
| 60 | 短褲 | su:ŋ sɿthɤ:n | su:ŋ sɿ-thɤ:n | |
| 61 | 破裂 | sɿduh | sɿduh | |
| 62 | 稻（植株） | dap sɿŋa: | dap sɿŋa: | |
| 63 | 稻穀 | sɿŋa: | sɿŋa: | |
| 64 | 有樑簸箕 | sɔ:ŋ sɿpɛ: | sɔ:ŋ sɿpɛ: | |
| 65 | 臊 | sɿ u:in | sɿ u:in | |
| 66 | 舵 | rəŋdɯ:ŋ sɿra:i | rəŋdɯ:ŋ sɿra:i | |
| 67 | 船 | sɿra:i | sɿra:i | |
| 68 | 槳 | rəŋpha:i sɿra:i | rəŋpha:i sɿra:i | |
| 69 | 蒸 | sɿ uh | sɿ uh | |
| 70 | 蟻 | sɿmoik | sɿmoik | |
| 71 | 蟄 | sɿuit | sɿ-uit | |
| 72 | 血 | sɿnɔ:m | sɿnɔ:m | |
| 73 | 豪豬 | sɿle: | sɿle: | |
| 74 | 趕快 | sɿtʃia: | sɿ-tʃia: | |
| 75 | 趁（熱） | sɿtʃɯ:ə | sɿ-tʃɯ:ə | |
| 76 | 輕（重） | sɿʒa:l | sɿʒa:l | |
| 77 | 野豬 | sɿkɑ: | sɿkɑ: | |
| 78 | 錫 | sɿku:ə | sɿku:ə | |
| 79 | 悶 | sɿ ut | sɿ ut | |
| 80 | 發霉 | sɿmɔ:r | sɿmɔ:r | |
| 81 | 霜 | sɿthap | sɿ-thap | |
| 82 | 韭菜 | sɿliᴇt | sɿliᴇt | |
| 83 | 風 | sɿva:r | sɿva:r | |
| 84 | 餿 | sɿ ɑh | sɿ ɑh | |
| 85 | 魚叉 | sɿa:r tʃiat m̻u ɔ: | sɿ-a:r tʃiat m̻u ɔ: | |
| 86 | 黃鼠狼 | sɿka:r | sɿka:r | |
| 漢義切字分析：水6 風6 上4 面4 下4 豬3 以2 大2 麥2 蛋2 乾2 輕2 煙2 泥2 沙2 熱2 血2 玉2 米2 稻2 去1 來1 中1 暑1 妻1 兄1 沖1 颳1 劍1 努1 力1 可1 惜1 颱1 吹1 口1 哨1 墊1 平1 多1 少1 妹1 夫1 寡1 經1 常1 脆1 利1 落1 年1 掛1 鹽1 吸1 拼1 命1 捧1 斗1 兒1 旋1 晾1 暖1 暴1 雨1 筏1 皮1 柿1 梭1 子1 棉1 衣1 氣1 味1 筒1 灘1 泡1 匠1 灑1 洗1 浴1 漩1 渦1 油1 癤1 國1 王1 相1 貌1 短1 褲1 破1 裂1 穀1 有1 樑1 簸1 箕1 臊1 舵1 船1 槳1 蒸1 蟻1 蟄1 豪1 趕1 快1 趁1 野1 錫1 悶1 發1 霉1 霜1 韭1 菜1 餿1 魚1 叉1 黃1 鼠1 狼1 | ||||