| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 銀河 | sənmi:ŋ ra: | sənmi:ŋ ra: | |
| 2 | 尾 | sənta: | sənta: | |
| 3 | 彗星 | sənmi:ŋ tən pɤ:r | sənmi:ŋ tən pɤ:r | |
| 4 | 打倒 | tʃia:l sən tɤ:l | tʃia:l sən tɤ:l | |
| 5 | 打呼嚕 | səntɑ:r | səntɑ:r | |
| 6 | 打雷 | səntɤ:r | səntɤ:r | |
| 7 | 扭傷 | səntruʔ | səntruʔ | |
| 8 | 斷氣 | səntah | səntah | |
| 9 | 流星 | sənmi:ŋ it a:i pɤ:ŋ li: | sənmi:ŋ it a:i pɤ:ŋ li: | |
| 10 | 火焰 | səntak tʃiŋa:r | səntak tʃiŋa:r | |
| 11 | 狗尾草 | tɤk sənta: tʃoʔ | tɤk sənta: tʃoʔ | |
| 12 | 豬舌 | səntak tʃilek | səntak tʃilek | |
| 13 | 秋 | ʒia:m sənmɤ:r | ʒia:m sənmɤ:r | |
| 14 | 巢 | sən puɤ:i | sən puɤ:i | |
| 15 | 腹 | sən bu:l | sən bu:l | |
| 16 | 膽 | sən daʔ | sən daʔ | |
| 17 | 舌 | sən tat | sən tat | |
| 18 | 落下 | səntruk | səntruk | |
| 19 | 蛆 | səntra:i | səntra:i | |
| 20 | 蟑螂 | sən teʔ | sən teʔ | |
| 21 | 睡醒 | səntrɔh | səntrɔh | |
| 22 | 雷聲 | sənda:r | sənda:r | |
| 23 | 雷神 | ŋa:i səntɤ:r | ŋa:i səntɤ:r | |
| 24 | 打閃電 | səntɤ:r | səntɤ:r | |
| 25 | 鳥巢 | sənpuɤ:i tʃe:m | sənpuɤ:i tʃe:m | |
| 26 | 雞窩 | sənpuɤ:i ʒiɛ:r | sənpuɤ:i ʒiɛ:r | |
| 漢義切字分析:打4 雷3 尾2 星2 舌2 巢2 銀1 河1 彗1 倒1 呼1 嚕1 扭1 傷1 斷1 氣1 流1 火1 焰1 狗1 草1 豬1 秋1 腹1 膽1 落1 下1 蛆1 蟑1 螂1 睡1 醒1 聲1 神1 閃1 電1 鳥1 雞1 窩1 | ||||