蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 19ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 丟臉 | ȵiʔ lə həŋ ma:ŋ | ȵiʔ lə həŋ ma:ŋ | |
| 2 | 可怕的 | nok lə pu ʒiaʔ | nok lə pu ʒiaʔ | |
| 3 | 何處 | lə ti: | lə ti: | |
| 4 | 夾生飯 | mah lərɛ:m | mah lərɛ:m | |
| 5 | 女情人 | kan lə ʃiʒia:l | kan lə ʃiʒia:l | |
| 6 | 好吃 | nok lə tuʔ | nok lə tuʔ | |
| 7 | 好聽 | nok lə pa:l | nok lə pa:l | |
| 8 | 好看 | nok lə meh | nok lə meh | |
| 9 | 好聞（香等） | nok lə aih | nok lə aih | |
| 10 | 幸福 | nok lə ȵioʔ nok lə tuʔ | nok lə ȵioʔ nok lə tuʔ | |
| 11 | 油 | ləm̻ɤ:i | lə-m̻ɤ:i | |
| 12 | 油渣 | kap ləm̻ɤ:i | kap lə-m̻ɤ:i | |
| 13 | 油菜 | ləm̥ɤ:i bat | lə-m̻ɤ:i bat | |
| 14 | 煤油 | ləm̥ɤi phəŋma:n | lə-m̻ɤi phəŋma:n | |
| 15 | 牛油 | ləm̻ɤ:i trak | lə-m̻ɤ:i trak | |
| 16 | 豬油 | ləm̥ɤ:i tʃilek | lə-m̻ɤ:i tʃilek | |
| 17 | 玉米油 | ləm̻ɤ:i sɿli: | lə-m̻ɤ:i sɿli: | |
| 18 | 肥（肉） | ləm̻ɤih | lə-m̻ɤih | |
| 19 | 舒服 | nɔk ləȵioʔ | nɔk ləȵioʔ | |
| 20 | 菜油 | ləm̻ɤ:i bat | lə-m̻ɤ:i bat | |
| 21 | 豆油 | ləm̻ɤ:i tho: | lə-m̻ɤ:i tho: | |
| 22 | 起床 | təm ləŋu:i | təm ləŋu:i | |
| 23 | 那里 | lə ti: | lə ti: | |
| 24 | 難受 | ba: nɔk lə ȵioʔ | ba: nɔk lə ȵioʔ | |
| 25 | 難吃 | ba: nok lə tuʔ | ba: nok lə tuʔ | |
| 26 | 難聽 | ba: nok lə pal | ba: nok lə pal | |
| 27 | 難看 | ba: nok lə meh | ba: nok lə meh | |
| 28 | 臭 | ba: nok lə aih | ba: nok lə aih | |
| 29 | 香油 | ləm̥ɤi pu uih | lə-m̻ɤi pu uih | |
| 30 | 雞油 | ləm̻ɤ:i ʒiɛ:r | lə-m̻ɤ:i ʒiɛ:r | |
| 漢義切字分析：油11 好4 難4 吃2 聽2 看2 菜2 丟1 臉1 可1 怕1 的1 何1 處1 夾1 生1 飯1 女1 情1 人1 聞1 幸1 福1 渣1 煤1 牛1 豬1 玉1 米1 肥1 舒1 服1 豆1 起1 床1 那1 里1 受1 臭1 香1 雞1 | ||||