| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 習慣 | khɯɤ:i | khɯ-ɤ:i | |
| 2 | 親熱 | khɯɤ:i | khɯ-ɤ:i | |
| 3 | 估計 | khɯnɤ:ŋ | khɯnɤ:ŋ | |
| 4 | 關住 | khɯtʃi:l | khɯtʃi:l | |
| 5 | 關門 | khɯtʃi:l | khɯtʃi:l | |
| 6 | 演魔術 | khɯtha: pɤŋlɤ:m | khɯtha: pɤŋlɤ:m | |
| 7 | 女陰 | khɯ ʃe: | khɯ ʃe: | |
| 8 | 孤兒 | khɯ tu:i | khɯ tu:i | |
| 9 | 戴項圈 | khɯtʃio:ŋ | khɯtʃio:ŋ | |
| 10 | 巫術 | khɯtha: | khɯtha: | |
| 11 | 熟(人) | khɯɤ:i | khɯ-ɤ:i | |
| 12 | 熟人 | puʃi:ŋ khɯɤ:i | puʃi:ŋ khɯ-ɤ:i | |
| 13 | 熟悉 | khɯɤ:i | khɯ-ɤ:i | |
| 14 | 粗(布) | khɯrɔʔ | khɯrɔʔ | |
| 15 | 系緊 | khɯ ʃiet | khɯ ʃiet | |
| 16 | 蔫 | khɯrɔk | khɯrɔk | |
| 17 | 逼 | khɯnap | khɯnap | |
| 18 | 鑰匙 | khɯ reh khɯ tʃɛ: | khɯ reh khɯ tʃɛ: | |
| 19 | 鑽(成一個洞) | khɯ ua:r | khɯ ua:r | |
| 20 | 鎖 | khɯ tʃɛ: | khɯ tʃɛ: | |
| 21 | 隨便 | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | |
| 漢義切字分析:熟3 關2 術2 習1 慣1 親1 熱1 估1 計1 住1 門1 演1 魔1 女1 陰1 孤1 兒1 戴1 項1 圈1 巫1 人1 悉1 粗1 系1 緊1 蔫1 逼1 鑰1 匙1 鑽1 鎖1 隨1 便1 | ||||