| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 某物 | kənrɤ:ŋ | kənrɤ:ŋ | |
| 2 | 哄騙 | kəmluiʔ | kəmluiʔ | |
| 3 | 噎 | kəna:ŋ | kəna:ŋ | |
| 4 | 用筷夾 | kə lia:p | kə lia:p | |
| 5 | 兄妻 | kə ma:n | kə ma:n | |
| 6 | 家具 | kəm kərɤ:n | kəm kərɤ:n | |
| 7 | 封好 | kənap | kənap | |
| 8 | 撲 | kənrɤp | kənrɤp | |
| 9 | 抓住(catch) | kənrɤp | kənrɤp | |
| 10 | 捕捉 | kənrɤp | kənrɤp | |
| 11 | 斷(線) | kətah | kətah | |
| 12 | 日食 | kətak tuʔ tʃiŋᴇ: | kətak tuʔ tʃiŋᴇ: | |
| 13 | 月食 | kətak tuʔ tsɿriɤ:ŋ | kətak tuʔ tsɿriɤ:ŋ | |
| 14 | 污垢 | kəm̻u:n | kə-m̻u:n | |
| 15 | 煙囪 | kənpɔ:r kətaʔ | kənpɔ:r kətaʔ | |
| 16 | 爪 | kənri:u | kənri:u | |
| 17 | 狐狸 | kəȵi: | kəȵi: | |
| 18 | 瓜皮 | kənrɔk kɛ:l | kənrɔk kɛ:l | |
| 19 | 盒子 | kəlap | kəlap | |
| 20 | 筍殼 | kənrɔp tapa:ŋ | kənrɔp tapa:ŋ | |
| 21 | 綿羊 | kətʃia:n | kətʃia:n | |
| 22 | 花蕾 | ba:r kəmlu:m | ba:r kəmlu:m | |
| 23 | 虱卵 | kədaŋ tʃi: | kədaŋ tʃi: | |
| 24 | 蛋殼 | kənrɔ: kɯda:ŋ | kənrɔ: kɯda:ŋ | |
| 25 | 蟹 | kə ʒia:r | kə ʒia:r | |
| 26 | 行李 | kərɤ:ŋ tɔk | kərɤ:ŋ tɔk | |
| 27 | 衣襟 | kə na:ŋ lɔp | kə na:ŋ lɔp | |
| 28 | 衣領 | kənɔ:r lɔp | kənɔ:r lɔp | |
| 29 | 貨物 | kənrɤ:ŋ | kənrɤ:ŋ | |
| 30 | 騙子 | kəmloiʔ | kəmloiʔ | |
| 漢義切字分析:物2 騙2 食2 子2 殼2 衣2 某1 哄1 噎1 用1 筷1 夾1 兄1 妻1 家1 具1 封1 好1 撲1 抓1 住1 捕1 捉1 斷1 日1 月1 污1 垢1 煙1 囪1 爪1 狐1 狸1 瓜1 皮1 盒1 筍1 綿1 羊1 花1 蕾1 虱1 卵1 蛋1 蟹1 行1 李1 襟1 領1 貨1 | ||||