| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 一串 | tʃido:ŋ | tʃido:ŋ | |
| 2 | 親家 | po: do:ŋ | po: do:ŋ | |
| 3 | 親家公 | po: do:ŋ məra: | po: do:ŋ məra: | |
| 4 | 親家母 | meʔ do:ŋ məka:n | meʔ do:ŋ məka:n | |
| 5 | 兜物 | tʃido:ŋ | tʃido:ŋ | |
| 6 | 妻兄 | sɿdo:ŋ | sɿdo:ŋ | |
| 7 | 剃刀 | ka: kut do:ŋ klak | ka: kut do:ŋ klak | |
| 8 | 髮 | do:ŋ klak | do:ŋ klak | |
| 9 | 妹夫 | sɿ do:ŋ | sɿ do:ŋ | |
| 10 | 擺動 | do:ŋ di:ŋ | do:ŋ di:ŋ | |
| 11 | 梳頭 | tʃieh do:ŋ kla:k | tʃieh do:ŋ kla:k | |
| 12 | 毛筆 | pi: do:ŋ | pi: do:ŋ | |
| 13 | 理髮 | tat do:ŋ kla:k | tat do:ŋ kla:k | |
| 14 | 理髮師 | puʃi:ŋ tat do:ŋ klak | puʃi:ŋ tat do:ŋ klak | |
| 15 | 睫毛 | do:ŋ pəŋŋa:i | do:ŋ pəŋŋa:i | |
| 16 | 翼 | do:ŋ sənɑ:ŋ | do:ŋ sənɑ:ŋ | |
| 17 | 胡須 | do:ŋ mɯ:m | do:ŋ mɯ:m | |
| 18 | 鬃毛 | do:ŋ kɯrma: | do:ŋ kɯrma: | |
| 19 | 鰭 | do:ŋ kɯr m̻u ɔ: | do:ŋ kɯr m̻u ɔ: | |
| 漢義切字分析:親3 家3 髮3 毛3 理2 一1 串1 公1 母1 兜1 物1 妻1 兄1 剃1 刀1 妹1 夫1 擺1 動1 梳1 頭1 筆1 師1 睫1 翼1 胡1 須1 鬃1 鰭1 | ||||