| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 人家 | lɔ:ŋ ȵia: | lɔ:ŋ ȵia: | |
| 2 | 廚房 | ȵia: ho: kəntuʔ | ȵia: ho: kəntuʔ | |
| 3 | 嫁後回門 | thip ȵia: | thip ȵia: | |
| 4 | 家 | kəlna:ŋ ȵia: | kəlna:ŋ ȵia: | |
| 5 | 寨子 | boh ȵia: | boh ȵia: | |
| 6 | 廟 | ȵia: uat | ȵia: uat | |
| 7 | 房間 | ho:ŋ ȵia: | ho:ŋ ȵia: | |
| 8 | 屋 | ȵia: | ȵia: | |
| 9 | 屋前 | ma:ŋ na: ȵia: | ma:ŋ na: ȵia: | |
| 10 | 屋後 | sa:u sɑ:i ȵia: | sa:u sɑ:i ȵia: | |
| 11 | 屋外 | səŋpɛ:r ȵia: | səŋpɛ:r ȵia: | |
| 12 | 屋頂 | kuh ȵia: | kuh ȵia: | |
| 13 | 教室 | ȵia: ria:n to: | ȵia: ria:n to: | |
| 14 | 村 | boh ȵia: | boh ȵia: | |
| 15 | 泥水匠 | sɿ la: ȵia: | sɿ la: ȵia: | |
| 16 | 凸痣 | ȵia: rua:i | ȵia: rua:i | |
| 17 | 建造 | tɤ:r ȵia: | tɤ:r ȵia: | |
| 18 | 祠堂 | ȵia: uat | ȵia: uat | |
| 19 | 腳踝 | ȵia: lɛp | ȵia: lɛp | |
| 20 | 草屋 | ȵia: tʃile:ŋ | ȵia: tʃile:ŋ | |
| 21 | 蛛網 | ȵia: ʃia:ŋ uaʔ | ȵia: ʃia:ŋ uaʔ | |
| 22 | 蜂巢 | ȵia: li:ŋ ə ria: | ȵia: li:ŋ ə ria: | |
| 23 | 雀斑 | rəŋma:n ȵia: rua:i | rəŋma:n ȵia: rua:i | |
| 漢義切字分析:屋6 家2 房2 後2 人1 廚1 嫁1 回1 門1 寨1 子1 廟1 間1 前1 外1 頂1 教1 室1 村1 泥1 水1 匠1 凸1 痣1 建1 造1 祠1 堂1 腳1 踝1 草1 蛛1 網1 蜂1 巢1 雀1 斑1 | ||||