序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
1 | 吹火筒 | pɔk pɤ:ŋ tʃiŋa:r | pɔk pɤ:ŋ tʃiŋa:r | |
2 | 失火 | tʃiŋa:r i:ŋ | tʃiŋa:r i:ŋ | |
3 | 想念 | təŋa:r | təŋa:r | |
4 | 火 | tʃiŋa:r | tʃiŋa:r | |
5 | 火焰 | səntak tʃiŋa:r | səntak tʃiŋa:r | |
6 | 火種 | həra: tʃiŋa:r | həra: tʃiŋa:r | |
7 | 火花 | tʃiŋa:r mənrak | tʃiŋa:r mənrak | |
8 | 煨 | ŋa:r | ŋa:r | |
漢義切字分析:火6 吹1 筒1 失1 想1 念1 焰1 種1 花1 煨1 |