提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·永寧話
雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧
1上半年khʋ33ʁo55 khʋ33ʁo55 khʋ33 ʁo55
2下蛋ʁo33 ʁo33 ʁo33
3中風gɤ33bi33ʁo33pʋ55 gɤ33bi33ʁo33pʋ55 33 bi33 ʁo33 55
4奶頭njɤ21bi55ʁo33tshe33 njɤ21bi55ʁo33tshe33 njɤ21 bi55 ʁo33 tshe33
5…以前ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
6保佑ʁo33ʐʋ21 ʁo33ʐʋ21 ʁo33 ʐʋ21
7ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
8光頭ʁo33ho33the33mɤ33di55 ʁo33ho33the33mɤ33di55 ʁo33 ho33 the33 33 di55
9冬筍ʁo33se33 ʁo33se33 ʁo33 se33
10ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
11dzɿ21ʁo21dzɿ21di24 dzɿ21ʁo21dzɿ21di24 dzɿ21 ʁo21 dzɿ21 di24
12mʋ21tɕɤ55ʁo33 mʋ21tɕɤ55ʁo33 21 tɕɤ55 ʁo33
13利息ʁo33do33 ʁo33do33 ʁo33 do33
14剃頭刀ʁo55sɿ33thi33 ʁo55sɿ33thi33 ʁo55 sɿ33 thi33
15前面ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
16睡房ʑi33ʁo33 ʑi33ʁo33 ʑi33 ʁo33
17反面ʁo33tho21 ʁo33tho21 ʁo33 tho21
18發芽ʁo33bɤ33thʋ33 ʁo33bɤ33thʋ33 ʁo33 33 thʋ33
19後(走)ʁo33tho21 ʁo33tho21 ʁo33 tho21
20後日ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 ʁo55 so21 ɖɯ21 ɲi33
21後年ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 ʁo21 ʝi33 ɖɯ21 khʋ21
22後面ʁo33tho21 ʁo33tho21 ʁo33 tho21
23鹹蛋hæ33ɻæ33ʁo21 hæ33ɻæ33ʁo21 33 ɻæ33 ʁo21
24咽氣so24ʁo55 so24ʁo55 so24 ʁo55
25國家ɑ21ʁo33 ɑ21ʁo33 ɑ21 ʁo33
26在…前ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
27在…後ʁo33tho21 ʁo33tho21 ʁo33 tho21
28大後日ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 ʁo21 ɖɯ21 so55 ɖɯ21 ɲi33
29ʁo33qhwa21 ʁo33qhwa21 ʁo33 qhwa21
30頭髮ʁo33ho~33 ʁo33ho~33 ʁo33 ho~33
31頭疼ʁo33gu24 ʁo33gu24 ʁo33 gu24
32頭繩ʁo55qhwæ55tsɿ33di33 ʁo55qhwæ55tsɿ33di33 ʁo55 qhwæ55 tsɿ33 di33
33頭頂tho33pɑ33ʁo33 tho33pɑ33ʁo33 tho33 33 ʁo33
34髮旋ʁo55dʑi33 ʁo55dʑi33 ʁo55 dʑi33
35ɑ21ʁo33mʋ33 ɑ21ʁo33mʋ33 ɑ21 ʁo33 33
36子彈di24ʁo33 di24ʁo33 di24 ʁo33
37子彈殼di24ʁo33khu55khu33 di24ʁo33khu55khu33 di24 ʁo33 khu55 khu33
38子彈頭di24ʁo33tho33pɑ55 di24ʁo33tho33pɑ55 di24 ʁo33 tho33 55
39ʁo33mi33 ʁo33mi33 ʁo33 mi33
40家具ɑ21ʁo33tso33tso33 ɑ21ʁo33tso33tso33 ɑ21 ʁo33 tso33 tso33
41家里ɑ21ʁo33 ɑ21ʁo33 ɑ21 ʁo33
42寡蛋ɻæ21ʁo21ʈʂʋ33 ɻæ21ʁo21ʈʂʋ33 ɻæ21 ʁo21 ʈʂʋ33
43對面no33ʁo33dɑ33 no33ʁo33dɑ33 no33 ʁo33 33
44小板凳zɿ21ʁo24 zɿ21ʁo24 zɿ21 ʁo24
45ʁo33tɕhɤ33 ʁo33tɕhɤ33 ʁo33 tɕhɤ33
46房頂ʑi33ku33ʁo33 ʑi33ku33ʁo33 ʑi33 ku33 ʁo33
47山寨ʁo33 ʁo33 ʁo33
48山火dʑi21ʁo21nʋ24 dʑi21ʁo21nʋ24 dʑi21 ʁo21 24
49螞蟥dʑi21ʁo21tɕi33 dʑi21ʁo21tɕi33 dʑi21 ʁo21 tɕi33
50山頂ʁo21ʁo24 ʁo21ʁo24 ʁo21 ʁo24
51年初khʋ33ʁo33 khʋ33ʁo33 khʋ33 ʁo33
52彩雲tɕi55ʁo33ɖɯ33 tɕi55ʁo33ɖɯ33 tɕi55 ʁo33 ɖɯ33
53往年ʁo33dɑ33ʈʂhʅ33sʋ33khʋ55 ʁo33dɑ33ʈʂhʅ33sʋ33khʋ55 ʁo33 33 ʈʂhʅ33 33 khʋ55
54捉迷藏æ33næ55ʁo33ʂe21 æ33næ55ʁo33ʂe21 æ33 55 ʁo33 ʂe21
55推剪ʁo55sɿ55thi33 ʁo55sɿ55thi33 ʁo55 sɿ55 thi33
56搬家ɑ21ʁo33qæ33qæ33 ɑ21ʁo33qæ33qæ33 ɑ21 ʁo33 33 33
57zʋ33ʁo55 zʋ33ʁo55 33 ʁo55
58旅店ʑi33ʁo33hɑ33di21 ʑi33ʁo33hɑ33di21 ʑi33 ʁo33 33 di21
59ʁo55tsɿ33 ʁo55tsɿ33 ʁo55 tsɿ33
60春筍ʁo33se33 ʁo33se33 ʁo33 se33
61月初he33ʁo33 he33ʁo33 he33 ʁo33
62本錢ʁo33ɖʐe33 ʁo33ɖʐe33 ʁo33 ɖʐe33
63皮蛋ɻæ21ʁo24 ɻæ21ʁo24 ɻæ21 ʁo24
64枕頭ʁo33gʋ33 ʁo33gʋ33 ʁo33 33
65枕巾ʁo33gʋ33phæ33ʈʂhʅ33phɤ55 ʁo33gʋ33phæ33ʈʂhʅ33phɤ55 ʁo33 33 phæ33 ʈʂhʅ33 phɤ55
66枕芯ʁo33gʋ33qo33tʋ55 ʁo33gʋ33qo33tʋ55 ʁo33 33 qo33 55
67樹梢si33ʁo33bɑ55 si33ʁo33bɑ55 si33 ʁo33 55
68核桃ʁo33do33 ʁo33do33 ʁo33 do33
69dʑi33ʁo21 dʑi33ʁo21 dʑi33 ʁo21
70桃核tɕo55ʁo55qo33tʋ33 tɕo55ʁo55qo33tʋ33 tɕo55 ʁo55 qo33 33
71桃花tɕi55ʁo33bæ33bæ33 tɕi55ʁo33bæ33bæ33 tɕi55 ʁo33 33 33
72dzɿ21ʁo24 dzɿ21ʁo24 dzɿ21 ʁo24
73樓上ɲi33ʈʂæ33ʝi33ʁo24 ɲi33ʈʂæ33ʝi33ʁo24 ɲi33 ʈʂæ33 ʝi33 ʁo24
74樓板tsho33ʁo33pæ55phæ33 tsho33ʁo33pæ55phæ33 tsho33 ʁo33 55 phæ33
75正面ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
76死(婉稱)the33ʁo33ɟo21 the33ʁo33ɟo21 the33 ʁo33 ɟo21
77水果si33ʁo33lu33ʁo33 si33ʁo33lu33ʁo33 si33 ʁo33 lu33 ʁo33
78dʑi21ʁo21dʑi24 dʑi21ʁo21dʑi24 dʑi21 ʁo21 dʑi24
79煙頭jæ33ʁo33tho33pɤ55 jæ33ʁo33tho33pɤ55 33 ʁo33 tho33 55
80照顧ʁo33mæ33 ʁo33mæ33 ʁo33 33
81犁鏵ʈʂhɻ33ʁo33 ʈʂhɻ33ʁo33 ʈʂhɻ33 ʁo33
82理髮師ʁo55tshɿ33ʝi33 ʁo55tshɿ33ʝi33 ʁo55 tshɿ33 ʝi33
83瓶塞ʁo33qɑ55 ʁo33qɑ55 ʁo33 55
84疏忽大意ɖʐæ33ʁo33ɖʐæ55dɑ33 ɖʐæ33ʁo33ɖʐæ55dɑ33 ɖʐæ33 ʁo33 ɖʐæ55 33
85瘋人ʁo21di33 ʁo21di33 ʁo21 di33
86瘋狗khʋ33ʁo55di33 khʋ33ʁo55di33 khʋ33 ʁo55 di33
87白髮ʁo33phʋ55 ʁo33phʋ55 ʁo33 phʋ55
88蓋子ʁo55qɑ55 ʁo55qɑ55 ʁo55 55
89tho33ʁo33dʑi33dze33mi33 tho33ʁo33dʑi33dze33mi33 tho33 ʁo33 dʑi33 dze33 mi33
90私章ʁo33bʋ33zʋ24 ʁo33bʋ33zʋ24 ʁo33 33 24
91穿(孔)ʁo24si33 ʁo24si33 ʁo24 si33
92mi21he21ʁo21bʋ55 mi21he21ʁo21bʋ55 mi21 he21 ʁo21 55
93筍殼ʁo33se33qhu33qhu21 ʁo33se33qhu33qhu21 ʁo33 se33 qhu33 qhu21
94筍乾ʁo33se33tæ33pʋ21 ʁo33se33tæ33pʋ21 ʁo33 se33 33 21
95筍衣lɑ55ho33ʁo33bʋ33 lɑ55ho33ʁo33bʋ33 55 ho33 ʁo33 33
96縫衣針ʁo24 ʁo24 ʁo24
97耐用ʁo33ɣɯ33 ʁo33ɣɯ33 ʁo33 ɣɯ33
98背後ʁo33tho21 ʁo33tho21 ʁo33 tho21
99臼牙ʁo21hi~33 ʁo21hi~33 ʁo21 hi~33
100舌尖ɕi21mi21ʁo21tshe24 ɕi21mi21ʁo21tshe24 ɕi21 mi21 ʁo21 tshe24
101草房tsho33ʁo33 tsho33ʁo33 tsho33 ʁo33
102蘿蔔纓hi~21bi21ʁo21bʋ55 hi~21bi21ʁo21bʋ55 hi~21 bi21 ʁo21 55
103蒜苗qʋ33ʁo33bʋ55 qʋ33ʁo33bʋ55 33 ʁo33 55
104蒲團dzi21ʁo24 dzi21ʁo24 dzi21 ʁo24
105蕨菜di21li21ʁo21bʋ55 di21li21ʁo21bʋ55 di21 li21 ʁo21 55
106蛋殼ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 ɻæ21 ʁo21 ʁʋ55 33
107蛋清ɻæ21ʁo21dʑi24 ɻæ21ʁo21dʑi24 ɻæ21 ʁo21 dʑi24
108蛋黃ɻæ21ʁo21qo21ʂʅ33 ɻæ21ʁo21qo21ʂʅ33 ɻæ21 ʁo21 qo21 ʂʅ33
109蝌蚪pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 21 tɕi33 ʁo33 ɖɯ24
110被裡ʑi21ʁo33go33lo33 ʑi21ʁo33go33lo33 ʑi21 ʁo33 go33 lo33
111豆苗ɕi33tɕi33tʋ55ʁo33bʋ21 ɕi33tɕi33tʋ55ʁo33bʋ21 ɕi33 tɕi33 55 ʁo33 21
112ʁo55tho33tɕhyo33 ʁo55tho33tɕhyo33 ʁo55 tho33 tɕhyo33
113ʁo33pʋ21 ʁo33pʋ21 ʁo33 21
114野牛dʑi21ʁo21je24 dʑi21ʁo21je24 dʑi21 ʁo21 je24
115針眼ʁo33njɤ55ly33 ʁo33njɤ55ly33 ʁo33 njɤ55 ly33
116錢包bi21ʁo33 bi21ʁo33 bi21 ʁo33
117鍋巴ʁo55qhæ33 ʁo55qhæ33 ʁo55 qhæ33
118鍋蓋ʋ33ʁo33qɑ33 ʋ33ʁo33qɑ33 ʋ33 ʁo33 33
119門上khi33ʁo33 khi33ʁo33 khi33 ʁo33
120雀斑bəʳ33ɻ33qhæ33ʁo55 bɚ33ɻ33qhæ33ʁo55 bəʳ33 ɻ33 qhæ33 ʁo55
121雪山bi55ʁo33 bi55ʁo33 bi55 ʁo33
122面前ʁo33dɑ33 ʁo33dɑ33 ʁo33 33
123馬籠頭ʁo33ʑi33 ʁo33ʑi33 ʁo33 ʑi33
124魚卵ɲi33zo33ɻæ55ʁo33 ɲi33zo33ɻæ55ʁo33 ɲi33 zo33 ɻæ55 ʁo33
125鳥蛋tɕi21mi33ɻæ33ʁo33 tɕi21mi33ɻæ33ʁo33 tɕi21 mi33 ɻæ33 ʁo33
126雞棕菌ʂe21mu33ʁo33phʋ33 ʂe21mu33ʁo33phʋ33 ʂe21 mu33 ʁo33 phʋ33
127雞蛋ɻæ21ʁo24 ɻæ21ʁo24 ɻæ21 ʁo24
128鼻尖ɲi33gɤ33ʁo33tshe33 ɲi33gɤ33ʁo33tshe33 ɲi33 33 ʁo33 tshe33
漢義切字分析1297664444444333333332222222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 穿11111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.86MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪