序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 下(桌~) | mi55thæ55 | mi55thæ55 | |
2 | 下面 | mi55thæ55 | mi55thæ55 | |
3 | 肚子(小腹) | dy33thæ13 | dy33thæ13 | |
4 | 手心 | lɑ11bɤ11thæ55ko11 | lɑ11bɤ11thæ55ko11 | |
5 | 撞 | thæ13 | thæ13 | |
6 | 牛打架 | ɯ55thæ33thæ33 | ɯ55thæ33thæ33 | |
7 | 癱 | thæ33huæ55 | thæ33huæ55 | |
8 | 白糖 | pɤ11ʂɤ55thæ11 | pɤ11ʂɤ55thæ11 | |
9 | 紅糖 | hu11thæ11 | hu11thæ11 | |
10 | 胎 | thæ33 | thæ33 | |
11 | 腳心 | khɯ33bɤ33thæ55ko11 | khɯ33bɤ33thæ55ko11 | |
12 | 鍋巴 | thæ55chæ13 | thæ55chæ13 | |
13 | 麵片 | miæ55thæ55 | miæ55thæ55 | |
14 | 鞋底 | zɑ33thæ55 | zɑ33thæ55 | |
15 | 頂(用角) | thæ13 | thæ13 | |
漢義切字分析:下2 心2 糖2 面1 肚1 子1 手1 撞1 牛1 打1 架1 癱1 白1 紅1 胎1 腳1 鍋1 巴1 麵1 片1 鞋1 底1 頂1 |