提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1一共ʑa21xa21 ʑa21xa21 ʑa21 xa21
2乞丐xa21mi55dəʳ33 xa21mi55dɚ33 xa21 mi55 dəʳ33
3xa33 xa33 xa33
4全部za21xa21 za21xa21 za21 xa21
5內褲kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 33 33 ki33 xa21 khu33
6動身se21xa33e33la33 se21xa33e33la33 se21 xa33 e33 la33
7國家xa21sɿ21phi21 xa21sɿ21phi21 xa21 sɿ21 phi21
8夏季sɿ21xa33tha21 sɿ21xa33tha21 sɿ21 xa33 tha21
9大約kha33ʐi55tha21xa21 kha33ʐi55 tha21xa21 kha33 ʐi55 tha21 xa21
10太陽穴xa21zɿ̱33 xa21zɿ̱33 xa21 zɿ̱33
11完全ʑa21xa21 ʑa21xa21 ʑa21 xa21
12就(去)xa21 xa21 xa21
13左右kha33ʑi55tha21xa21 kha33ʑi55tha21xa21 kha33 ʑi55 tha21 xa21
14張開xa33 xa33 xa33
15房間xa33təʳ33mi21 xa33tɚ33mi21 xa33 təʳ33 mi21
16脫粒打場ku21lɿ̱33xa33la33 ku21lɿ̱33xa33la33 ku21 lɿ̱33 xa33 la33
17拉屎kha33ˊxa kha33ˊxa kha33 xa
18撒尿dʑɿ33ˊxa dʑɿ33ˊxa dʑɿ33 xa
19曬穀xa21ˊlio33 xa21ˊlio33 xa21 lio33
20曬穀場xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 xa21 lia33 21 khɔ21
21泥石流mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33
22淘米xa21dze33 xa21dze33 xa21 dze33
23潮濕dʐu21kha33xa33 dʐu21 kha33xa33 dʐu21 kha33 xa33
24火藥mu33bu55xa33ʑɛ33 mu33bu55xa33ʑɛ33 mu33 bu55 xa33 ʑɛ33
25煙絲xa33ʑɛ33 xa33ʑɛ33 xa33 ʑɛ33
26瘸人tʂua33xa21 tʂua33xa21 tʂua33 xa21
27蟾蜍lai21xa55mo21 lai21xa55mo21 lai21 xa55 mo21
28白髮xa33po33e33phu̱33 xa33po33e33phu̱33 xa33 po33 e33 phu̱33
29磨坊xa21dʐua33ʑa33kho33 xa21dʐua33ʑa33kho33 xa21 dʐua33 ʑa33 kho33
30稻穀xa21tɕhi21 xa21tɕhi21 xa21 tɕhi21
31紅色xa21dʐa55xa21dʐa21 xa21dʐa55xa21dʐa21 xa21 dʐa55 xa21 dʐa21
32老師xa21ɕi21sɿ̱33 xa21ɕi21sɿ̱33 xa21 ɕi21 sɿ̱33
33老百姓lɔ21ʑi33xa33di33hi33 lɔ21ʑi33xa33di33hi33 21 ʑi33 xa33 di33 hi33
34腋窩xa21da21kəʳ55 xa21da21kɚ55 xa21 da21 kəʳ55
35蒼蠅bu21xa21mi33 bu21xa21mi33 bu21 xa21 mi33
36葵花籽mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 mu21 mi21 pa21 pa21 xa33 33
37xa21əʳ33 xa21ɚ33 xa21 əʳ33
38說夢話ʐɿ21mu33khɔ55xa33 ʐɿ21mu33khɔ55xa33 ʐɿ21 mu33 khɔ55 xa33
39還(是)xa21 xa21 xa21
40xa21xa21 xʑa21xa21 xa21 xa21
41xa21xa21 xa21xa21 xa21 xa21
42鋸屑sɿ21xa33ʑɛ55 sɿ21xa33ʑɛ55 sɿ21 xa33 ʑɛ55
43xa21ʑi33 xa21ʑi33 xa21 ʑi33
44飯館xa33gu55li35tɕhi33 xa33gu55li35tɕhi33 xa33 gu55 li35 tɕhi33
45黃色xa33la55xa21la21 xa33la55xa21la21 xa33 la55 xa21 la21
漢義切字分析3222222111111111111111111111111111111111 尿1111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪