提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1下(桌~)ma13tha21 ma13tha21 ma13 tha21
2親吻(親嘴)bo21tha33 bo21tha33 bo21 tha33
3何時kha21tha21na55khəʳ55 kha21tha21na55khɚ55 kha21 tha21 na55 khəʳ55
4他倆tha21lɿ̱21ŋu33ku55 tha21lɿ̱21ŋu33ku55 tha21 lɿ̱21 ŋu33 ku55
5公驢tha21ʐa33phu21 tha21ʐa33phu21 tha21 ʐa33 phu21
6冰糖ɕa21tha21 ɕa21tha21 ɕa21 tha21
7tha21 tha21 tha21
8勸架tha21la-la33 tha21la555la33 tha21 la la33
9包庇tha21mʊ21tha33tsɿ̱33 tha21mʊ21tha33tsɿ̱33 tha21 21 tha33 tsɿ̱33
10厲害dzɿ21mo55ma33tha33 dzɿ21mo55ma33tha33 dzɿ21 mo55 ma33 tha33
11叛徒tha21tɕo21phu̱21hi21 tha21tɕo21phu̱21hi21 tha21 tɕo21 phu̱21 hi21
12可惜phɔ33lu21li33tha33kɔ33 phɔ33lu21li33tha33kɔ33 phɔ33 lu21 li33 tha33 33
13吐須tha21mu̱33 tha21mu̱33 tha21 mu̱33
14口含thi55tha33 thi55tha33 thi55 tha33
15tha33 tha33 tha33
16tha33tha33 tha33tha33 tha33 tha33
17夏季sɿ21xa33tha21 sɿ21xa33tha21 sɿ21 xa33 tha21
18ɣo33li33ma33tha33 ɣo33li33ma33tha33 ɣo33 li33 ma33 tha33
19大約kha33ʐi55tha21xa21 kha33ʐi55 tha21xa21 kha33 ʐi55 tha21 xa21
20夫妻tha33ki55ki33 tha33ki55ki33 tha33 ki55 ki33
21夫妻倆tha33kɛ33kɛ33 tha33kɛ33kɛ33 tha33 33 33
22tha21ki33 tha21ki33 tha21 ki33
23左右kha33ʑi55tha21xa21 kha33ʑi55tha21xa21 kha33 ʑi55 tha21 xa21
24ma33tha33 ma33tha33 ma33 tha33
25本錢tha21dʑa33 tha21dʑa33 tha21 dʑa33
26松脂ʂɿ21khəʳ33tha33ɣa33 ʂɿ21khɚ33tha33ɣa33 ʂɿ21 khəʳ33 tha33 ɣa33
27松香ʂɿ21khəʳ33tha33ɣa33 ʂɿ21khɚ33tha33ɣa33 ʂɿ21 khəʳ33 tha33 ɣa33
28樓下ku21ma21tha33 ku21ma21tha33 ku21 ma21 tha33
29民族自稱tha55kho55ˊki33di21ma33 tha55kho55ˊki33di21ma33 tha55 kho55 ki33 di21 ma33
30玉米鬚pɔ33ku33tha21mu33 pɔ33ku33tha21mu33 33 ku33 tha21 mu33
31不必tha21 tha21 tha21
32tha33 tha33 tha33
33白糖ɕa21tha21 ɕa21tha21 ɕa21 tha21
34真(好)ɣo33ma33tha33 ɣo33ma33tha33 ɣo33 ma33 tha33
35ɕa21tha21 ɕa21tɦa21 ɕa21 tha21
36紅糖ɕa21tha21 ɕa21tha21 ɕa21 tha21
37口吃ɕɛ21tha21 ɕɛ21tha21 ɕɛ21 tha21
38肥(豬)ɣua21ɕi33tha33 ɤua21ɕi33tha33 ɣua21 ɕi33 tha33
39腳心khi21tse21ɣɔ21tha21 khi21tse21ɣɔ21tha21 khi21 tse21 ɣɔ21 tha21
40tha21mi21 tha21mi21 tha21 mi21
41蜂蜜dʑu33ɕa33tha33 dʑu33ɕa33tha33 dʑu33 ɕa33 tha33
42tha55kho55 tha55kho55 tha55 kho55
43讓(路)ʐɛ21mɛ33khu33tha55hi33 ʐɛ21mɛ33 khu33tha55hi33 ʐɛ21 33 khu33 tha55 hi33
44走江湖ʐu21lu̱33ma33tha55ba33dəʳ35 ʐu21lu̱33ma33tha55ba33dɚ35 ʐu21 lu̱33 ma33 tha55 ba33 dəʳ35
45a21pha55、tha21tshei21 a21pha55/tha21tshei21 a21 pha55 tha21 tshei21
46很(非常)ma21tha33 ma21tha33 ma21 tha33
47鞋底dza33khɔ33tha33 dza33khɔ33tha33 dza33 khɔ33 tha33
48tha21ʐua21 tha21ʐua21 tha21 ʐua21
49高興e21tɕhi21ma33tha33 e21tɕhi21ma33tha33 e21 tɕhi21 ma33 tha33
漢義切字分析43222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪