提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1不會mo33sɿ21 mo33sɿ21 mo33 sɿ21
2不懂mo33sɿ21 mo33sɿ21 mo33 sɿ21
3不知道mo33sɿ21 mo33sɿ21 mo33 sɿ21
4不認識mo33sɿ33sɿ33 mo33sɿ33sɿ33 mo33 sɿ33 sɿ33
5絲瓜(無棱)sɿ55kua55 sɿ55kua55 sɿ55 kua55
6tsɿ21sɿ ̱33 tsɿ21sɿ ̱33 tsɿ21 sɿ 33
7sɿ21 sɿ21 sɿ21
8做法fa21sɿ21ʑi21 fa21sɿ21ʑi21 fa21 sɿ21 ʑi21
9ʑi3ʑi33sɿ55 ʑi3ʑi33sɿ55 ʑi3 ʑi33 sɿ55
10刀背ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 ʂɿ21 thɛ21 gu21 sɿ21
11剛(到)gu21sɿ55 gu21sɿ55 gu21 sɿ55
12sɿ21sɿ33 sɿ21sɿ33 sɿ21 sɿ33
13剃鬚刀mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21
14割(草)sɿ33tshɿ55 sɿ33tshɿ55 sɿ33 tshɿ55
15劈(柴)sɿ21kua33 sɿ21kua33 sɿ21 kua33
16醫生go55lo21ɕɛ21sɿ21 go55lo21ɕɛ21sɿ21 go55 lo21 ɕɛ21 sɿ21
17發愁tɕ hi33sɿ55 tɕ hi33sɿ55 hi33 sɿ55
18sɿ21tɕhɛ55 sɿ21tɕhɛ55 sɿ21 tɕhɛ55
19國家xa21sɿ21phi21 xa21sɿ21phi21 xa21 sɿ21 phi21
20土司sɿ21phɛ21 sɿ21phɛ21 sɿ21 phɛ21
21牆板tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 tɕo21 bo21 tɕo21 sɿ21 pha35
22sɿ21pa33la33 sɿ21pa33la33 sɿ21 pa33 la33
23夏季sɿ21xa33tha21 sɿ21xa33tha21 sɿ21 xa33 tha21
24大白菜ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndəʳ35 ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 ɣo21 tɕhi21 phɿ21 sɿ55 phɿ21 sɿ21 ndəʳ35
25山楂sɿ21pu̱33 sɿ21pu̱33 sɿ21 pu̱33
26師傅so21sɿ33bu33 so21sɿ33bu33 so21 sɿ33 bu33
27年輪sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21 bo35 ku33 pha33
28彩雲na21dʐ55la21tsɿ21sɿ21 na21dʐ55 la21tsɿ21sɿ21 na21 55 la21 tsɿ21 sɿ21
29思考gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 gu21 sɿ21 gu21 21 tʂha21
30sɿ21 sɿ21 sɿ21
31扁擔dʑɿ-tɕho21sɿ21pha33 dʑɿ555tɕho21sɿ21pha33 dʑɿ tɕho21 sɿ21 pha33
32才(來)gu21sɿ21 gu21sɿ21 gu21 sɿ21
33挑選sɿ33 sɿ33 sɿ33
34推刨sɿ21ȵo55 sɿ21ȵo55 sɿ21 ȵo55
35sɿ21tsa33la21 sɿ21tsa33la21 sɿ21 tsa33 la21
36sɿ33gɛ55 sɿ33gɛ55 sɿ33 55
37木勺sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 sɿ22 21 33 33
38木頭sɿ33dɔ33ma21 sɿ33dɔ33ma21 sɿ33 33 ma21
39木料sɿ21dɔ33mo21 sɿ21dɔ33mo21 sɿ21 33 mo21
40木板sɿ21ˊpha33 sɿ21ˊpha33 sɿ21 pha33
41木碗sɿ21khɔ33 sɿ21hkɔ33 sɿ21 khɔ33
42sɿ33gu̱33 sɿ33gu̱33 sɿ33 gu̱33
43木臼sɿ33ˊtɕɔ33mu21 sɿ33ˊtɕɔ33mu21 sɿ33 tɕɔ33 mu21
44本地少數民族名mu33sɿ33 mu33sɿ33 mu33 sɿ33
45殺人hi21sɿ ̱33 hi21sɿ ̱33 hi21 sɿ 33
46李子sɿ21tɕo33 sɿ21tɕo33 sɿ21 tɕo33
47sɿ33kha33 sɿ33kha33 sɿ33 kha33
48杠棍sɿ21di33tʂa33 sɿ21di33tʂa33 sɿ21 di33 tʂa33
49松針tho21sɿ33 tho21sɿ33 tho21 sɿ33
50sɿ21ka33li33 sɿ21ka33li33 sɿ21 ka33 li33
51柑橘sɿ21ʐu21 sɿ21ʐu21 sɿ21 ʐu21
52柴草sɿ33tɕo55 sɿ33tɕo55 sɿ33 tɕo55
53sɿ21bu33 sɿ21bu33 sɿ21 bu33
54sɿ33bo55 sɿ33bo55 sɿ33 bo55
55樹枝sɿ21bo35ka21li33 sɿ21bo35 ka21li33 sɿ21 bo35 ka21 li33
56樹梢sɿ21bo35ɣo21li21 sɿ21bo35ɣo21li21 sɿ21 bo35 ɣo21 li21
57樹漿sɿ21bo35ˊnəʳ33 sɿ21bo35ˊnɚ33 sɿ21 bo35 nəʳ33
58樹皮sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21 bo35 ʑi21 ku̱33
59sɿ33ʐu33 sɿ33ʐu33 sɿ33 ʐu33
60橙子sɿ21ʐu21 sɿ21ʐu21 sɿ21 ʐu21
61沸水dʑɿ55sɿ33thu21 dʑɿ55sɿ33thu21 dʑɿ55 sɿ33 thu21
62法術fa21sɿ21 fa21sɿ21 fa21 sɿ21
63洗澡gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 gu21 sɿ21 gu21 21 tʂha21
64熟人sɿ33sɿ33hi33 sɿ33sɿ33hi33 sɿ33 sɿ33 hi33
65熟悉sɿ21 sɿ21 sɿ21
66牛韁繩ʑi21na33sɿ21 ʑi21na33sɿ21 ʑi21 na33 sɿ21
67豬肝bo21sɿ33 bo21sɿ33 bo21 sɿ33
68皇后sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 sɿ21 phɛ21 na21 bu21 kaŋ21
69理髮ɣo21li21sɿ21sɿ21 ɣo21li21sɿ21sɿ21 ɣo21 li21 sɿ21 sɿ21
70理髮師ɣo21li55sɿ33sɿ33du̱21 ɣo21li55sɿ33sɿ33du̯21 ɣo21 li55 sɿ33 sɿ33 du̯21
71白色phu21sɿ55phu21sɿ21 phu21sɿ55phu21sɿ21 phu21 sɿ55 phu21 sɿ21
72白蟻phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 phu3 sɿ55 la21 33 bu̱33 tʂhu̱33 21
73皮箱ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 ʑi21 ku̱33 sɿ33 gu̱33
74sɿ21da33 sɿ21da33 sɿ21 da33
75磨刀石sɿ21lɔ33 sɿ21lɔ33 sɿ21 33
76私章sɿ55tʂa55 sɿ55tʂa55 sɿ55 tʂa55
77秕穀mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 33 33 ɕo21 sɿ21
78稻草sɿ33əʳ33 sɿ33ɚ33 sɿ33 əʳ33
79稻穀ɕue21sɿ21 ɕue21sɿ21 ɕue21 sɿ21
80箱子sɿ33gu̱33 sɿ33gu̱33 sɿ33 gu̱33
81粉絲fen33sɿ55 fen33sɿ55 fen33 sɿ55
82羊毛ʑo33sɿ33 ʑo33sɿ33 ʑo33 sɿ33
83sɿ21 sɿ21 sɿ21
84背(名詞)gu21sɿ33 gu21sɿ33 gu21 sɿ33
85膀胱dʐɿ̱33sɿ33pu̱33 dʐɿ̱33sɿ33pu̱33 dʐɿ̱33 sɿ33 pu̱33
86花蕾mo21ɣua33sɿ55 mo21ɣua33sɿ55 mo21 ɣua33 sɿ55
87蠶絲tshu21sɿ55 tshu21sɿ55 tshu21 sɿ55
88認得sɿ21sɿ21 sɿ21sɿ21 sɿ21 sɿ21
89認識sɿ33sɿ33 sɿ33sɿ33 sɿ33 sɿ33
90穀子ɕue21sɿ21 ɕue21sɿ21 ɕue21 sɿ21
91穀桶ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 ɕo21 sɿ21 khi21 pu21 ta21
92趁(熱)tshɿ33sɿ55 tshɿ33sɿ55 tshɿ33 sɿ55
93鋸屑sɿ21xa33ʑɛ55 sɿ21xa33ʑɛ55 sɿ21 xa33 ʑɛ55
94門板kho21mi33sɿ21ˊpha33 kho21mi33sɿ21ˊpha33 kho21 mi33 sɿ21 pha33
95陌生mo21sɿ21 mo21sɿ21 mo21 sɿ21
96tsɿ21sɿ33 tsɿ21sɿ33 tsɿ21 sɿ33
97青岡櫟dʑɿ55sɿ21bo33 dʑɿ55sɿ21bo33 dʑɿ55 sɿ21 bo33
98香菇sɿ21tʂa33mu ̱33 sɿ21tʂa33mu ̱33 sɿ21 tʂa33 mu 33
漢義切字分析6544443333322222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 漿1111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.83MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪