提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1七姐妹星mu33kɛ33ʂɿ21li21 mu33kɛ33ʂɿ21li21 mu33 33 ʂɿ21 li21
2上面(桌~)gɛ21mu21 gɛ21mu21 21 mu21
3下去mu21tɕo2xo33 mu21tɕo2xo33 mu21 tɕo2 xo33
4下來mu21tɕo21lɛ55 mu21tɕo21lɛ55 mu21 tɕo21 55
5mu21mɛ21pɔ21 mu21mɛ21pɔ21 mu21 21 21
6二十mu33tsɿ̱33li21 mu33tsɿ̱33li21 mu33 tsɿ̱33 li21
7何地a33tsɿ33mu21dio33 a33tsɿ33mu21dio33 a33 tsɿ33 mu21 dio33
8仰睡mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 mu33 lo21 thi33 ʐɿ33
9傷心mu21mu33 mu21mu33 mu21 mu33
10侄女mu21zo21 mu21zo21 mu21 zo21
11倒立ɣo21li55mu33tɕo33hi33 ɣo21li55mu33tɕo33hi33 ɣo21 li55 mu33 tɕo33 hi33
12ʐɿ21mu33kho55 ʐɿ21mu33kho55 ʐɿ21 mu33 kho55
13偷盜kha33mu33ʑi33 kha33mu33ʑi33 kha33 mu33 ʑi33
14傍晚mu21mi21gu55tʂa21li33 mu21mi21gu55tʂa21li33 mu21 mi21 gu55 tʂa21 li33
15兄弟倆a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 a21 mu33 21 zɿ21 ŋu33 ku55
16光榮mu21khua21ɣo55 mu21khua21ɣo55 mu21 khua21 ɣo55
17八字胡mu33tsɿ̱33 mu33tsɿ̱33 mu33 tsɿ̱33
18內衣kɔ21lɔ33mu33ba21la33 kɔ21lɔ33mu33ba21la33 21 33 mu33 ba21 la33
19冬筍mɛ21mu21 mɛ21mu21 21 mu21
20剃鬚刀mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21
21起名mu21tʂa21 mu21tʂa21 mu21 tʂa21
22名字mu21 mu21 mu21
23後悔mu21mɛ33ˊkan33 mu21mɛ33ˊkan33 mu21 33 kan33
24聽見e21mu33 e21mu33 e21 mu33
25吹(氣)mu35 mu35 mu35
26吹火筒mu33mu55 mu33mu55 mu33 mu55
27響雷mu33gu̱33la33 mu33gu̱33la33 mu33 gu̱33 la33
28啄木鳥tʂɔ21mu21kəʳ55 tʂɔ21mu21kɚ55 tʂɔ21 mu21 kəʳ55
29土銃mu33dʑo33 mu33dʑo33 mu33 dʑo33
30地方mu33dio33 mu33dio33 mu33 dio33
31地陷di21mu21dʑo21dʑɛ33 di21mu21dʑo21dʑɛ33 di21 mu21 dʑo21 dʑɛ33
32堂兄a33mu33 a33mu33 a33 mu33
33堂姐a21mu21 a21mu21 a21 mu21
34大襟ɣa21mu55di33 ɣa21mu55di33 ɣa21 mu55 di33
35大麥mu21zɛ21 mu21zɛ21 mu21 21
36mu33 mu33 mu33
37日頭mu21mɛ21 mu21mɛ21 mu21 21
38失火mu33ˊti33 mu33ˊti33 mu33 ti33
39夾生飯ha33ma21mu55 ha33ma21mu55 ha33 ma21 mu55
40女孩mu21zɔ33 mu21zɔ33 mu21 33
41女友mu21ʐu21 mu21ʐu21 mu21 ʐu21
42妯娌a21mu33go33mi33 a21mu33go33mi33 a21 mu33 go33 mi33
43姊妹a33mu35gu̱33mi33 a33mu35gu̱33mi33 a33 mu35 gu̱33 mi33
44姐夫a21mu21 a21mu21 a21 mu21
45姐妹a33mu33go21mi21 a33mu33go21mi21 a33 mu33 go21 mi21
46姐妹倆a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33
47姑娘mu21zo33əʳ33 mu21zo33ɚ33 mu21 zo33 əʳ33
48兄妻mu21tɕɛ33 mu21tɕɛ33 mu21 tɕɛ33
49子女zo21mu33 zo21mu33 zo21 mu33
50子彈mu33dʑo33ha33li33 mu33dʑo33ha33li33 mu33 dʑo33 ha33 li33
51寡婦mu21tʂhu21 mu21tʂhu21 mu21 tʂhu21
52小襟ɣa21mu55tɕi21 ɣa21mu55tɕi21 ɣa21 mu55 tɕi21
53小麥mu21zei21 mu21zei21 mu21 zei21
54房頂ʑa33kho33gɛ21mu21 ʑa33kho33gɛ21mu21 ʑa33 kho33 21 mu21
55山火ɣɔ33mu21 ɣɔ33mu21 ɣɔ33 mu21
56ɣo33mu33 ɣo33mu33 ɣo33 mu33
57mu21mɛ33 mu21mɛ33 mu21 33
58心痛mu21mɛ33go55 mu21mɛ33go55 mu21 33 go55
59忌妒mu21mi21ka33mo21hi21 mu21mi21ka33mo21hi21 mu21 mi21 ka33 mo21 hi21
60彗星ʂɿ21bo21mu33thu33 ʂɿ21bo21mu33thu33 ʂɿ21 bo21 mu33 thu33
61成熟e21mu35 e21mu35 e21 mu35
62打聽di21mu35dɔ21 di21mu35dɔ21 di21 mu35 21
63打火石mu33tse21mɛ21 mu33tse21mɛ21 mu33 tse21 21
64打瞌睡ʐɿ21mu33khɛ33əʳ33dzɿ33 ʐɿ21mu33khɛ33ɚ33dzɿ33 ʐɿ21 mu33 khɛ33 əʳ33 dzɿ33
65打雷mu33gu̱33la33 mu33gu̱33la33 mu33 gu̱33 la33
66搶婚mu21zo33dʐa33 mu21zo33dʐa33 mu21 zo33 dʐa33
67thi21mu55mu33 thi21mu55mu33 thi21 mu55 mu33
68接親mu21zo33ʐu̱33 mu21zo33ʐu̱33 mu21 zo33 ʐu̱33
69箬帽mɛ21ɣo33mu33 mɛ21ɣo33mu33 21 ɣo33 mu33
70日出mu21mi21po21 mu21mi21po21 mu21 mi21 po21
71日落mu21mi21dua21 mu21mi21dua21 mu21 mi21 dua21
72日食mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 mu21 21 ʐa21 ȵɛ21 dzɿ13
73春筍mɛ21mu21 mɛ21mu21 21 mu21
74晝夜di21ȵi21mu33khu33 di21ȵi21mu33khu33 di21 ȵi21 mu33 khu33
75曬(太陽)mu21mɛ21tshi21hi33 mu21mɛ21tshi21hi33 mu21 21 tshi21 hi33
76暴風雨mu33kho55 mu33kho55 mu33 kho55
77木臼sɿ33ˊtɕɔ33mu21 sɿ33ˊtɕɔ33mu21 sɿ33 tɕɔ33 mu21
78本地少數民族名mu33sɿ33 mu33sɿ33 mu33 sɿ33
79mu33dʑo33 mu33dʑo33 mu33 dʑo33
80棉帽sa21lɔ21ɣo33mu33 sa21lɔ21ɣo33mu33 sa21 21 ɣo33 mu33
81母女倆a21mi21mu55 a21mi21mu55 a21 mi21 mu55
82毒菇du21mu21ʐu33 du21mu21ʐu33 du21 mu21 ʐu33
83氣味bu21mu21 bu21mu21 bu21 mu21
84mu21tɕo21 mu21tɕo21 mu21 tɕo21
85油燈mo33mu33 mo33mu33 mo33 mu33
86泥石流mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33
87dʑɿ55gɛ33mu21 dʑɿ55gɛ33mu21 dʑɿ55 33 mu21
88mu55 mu55 mu55
89火光mu33bɔ33 mu33bɔ33 mu33 33
90火把mu21thu̱35 mu21thu̱35 mu21 thu̱35
91火星mu33mu33mɛ21 mu33mu33mɛ21 mu33 mu33 21
92火災mu33ȵi35ɛ3ʑo33 mu33ȵi35ɛ3ʑo33 mu33 ȵi35 ɛ3 ʑo33
93火焰mu33dʐu55 mu33dʐu55 mu33 dʐu55
94火石mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 mu33 tse33 33 21 mi21
95火舌mu33ɣua35 mu33ɣua35 mu33 ɣua35
96火藥mu33bu55xa33ʑɛ33 mu33bu55xa33ʑɛ33 mu33 bu55 xa33 ʑɛ33
97火葬mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 mu21 21 ȵi35 kan33
98火葬場hi21ˊkan33mu21dio21 hi21ˊkan33mu21dio21 hi21 kan33 mu21 dio21
99火夾mu33ȵo55 mu33ȵo55 mu33 ȵo55
100點燃mo33mu33tʂu21 mo33mu33tʂu21 mo33 mu33 tʂu21
101烤火mu33hi33 mu33hi33 mu33 hi33
102熄滅mo33mu33gɛ21 mo33mu33gɛ21 mo33 mu33 21
103熟(果)e21mu55 e21mu55 e21 mu55
104燕麥mu33zɿ̱35 mu33zɿ̱35 mu33 zɿ̱35
105父女倆a21da21mu35 a21da21mu35 a21 da21 mu35
106玉米鬚pɔ33ku33tha21mu33 pɔ33ku33tha21mu33 33 ku33 tha21 mu33
107不熟mo21mu55 mo21mu55 mo21 mu55
108皮帽ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21 ku22 ɣo33 mu33
109相信mu33gu̱33 mu33gu̱33 mu33 gu̱33
110kɛ21ta35mu21na21 kɛ21ta35mu21na21 21 ta35 mu21 na21
111mu21tɕo21 mu21tɕo21 mu21 tɕo21
112穴位sɔ21bu̱33mu21 sɔ21bu̱33mu21 21 bu̱33 mu21
113mu21məʳ33 mu21mɚ33 mu21 məʳ33
114筍殼mɛ21mu21ʑi21ku33 mɛ21mu21ʑi21ku33 21 mu21 ʑi21 ku33
115mu33tʂhua55pa33pa33 mu33tʂhua55pa33pa33 mu33 tʂhua55 pa33 pa33
116mu33tʂhua33pa21pa21 mu33tʂhua33pa21pa21 mu33 tʂhua33 pa21 pa21
117糯米mu33tʂhua33 mu33tʂhua33 mu33 tʂhua33
118紅菌ʑi21tʂha55mu55 ʑi21tʂha55mu55 ʑi21 tʂha55 mu55
119絡腮鬍pha21mi21mu33tsɿ̱33 pha21mi21mu33tsɿ̱33 pha21 mi21 mu33 tsɿ̱33
120綽號mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 mu33 tʂhɿ55 ʑɔ21 dua21
121老姑娘mu33zo33əʳ33mo33dəʳ33 mu33zo33ɚ33mo33dɚ33 mu33 zo33 əʳ33 mo33 dəʳ33
122肚臍tɕo21mu33khu33əʳ35 tɕo21mu33khu33ɚ35 tɕo21 mu33 khu33 əʳ35
123腳氣khi21tse21bu21mu21 khi21tse21bu21mu21 khi21 tse21 bu21 mu21
124腥味ba21mu21 ba21mu21 ba21 mu21
125tɕo21mu33 tɕo21mu33 tɕo21 mu33
126臼窩mu33tɕo33 mu33tɕo33 mu33 tɕo33
127花蕊a21li21ɣua35mu21mɛ21 a21li21ɣua35mu21mɛ21 a21 li21 ɣua35 mu21 21
128草帽zɿ21ɣo33mu33 zɿ21ɣo33mu33 zɿ21 ɣo33 mu33
129蘿蔔纓he21bɛ21mu33tsɿ̱33 he21bɛ21mu33tsɿ̱33 he21 21 mu33 tsɿ̱33
130螢火蟲khu33di33mu33tʂu55tʂu55 khu33di33mu33tʂu55tʂu55 khu33 di33 mu33 tʂu55 tʂu55
131葵花籽mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 mu21 mi21 pa21 pa21 xa33 33
132蘑菇mu21ʐu̱33 mu21ʐu̱33 mu21 ʐu̱33
133mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 mu21 ɣɔ33 dʐɿ33 thi33
134衣襟ɣa21mu55 ɣa21mu55 ɣa21 mu55
135西mu21mɛ21ˊgu33 mu21mɛ21ˊgu33 mu21 21 gu33
136di21mu21li21、di21mu21di21 di21mu21li21/di21mu21di21 di21 mu21 li21 di21 mu21 di21
137說夢話ʐɿ21mu33khɔ55xa33 ʐɿ21mu33khɔ55xa33 ʐɿ21 mu33 khɔ55 xa33
138豆漿nɔ21mu21əʳ21 nɔ21mu21ɚ21 21 mu21 əʳ21
139貪心mu21mɛ33ʐɿ21 mu21mɛ33ʐɿ21 mu21 33 ʐɿ21
140mu21na35mu21na21 mu21na35mu21na21 mu21 na35 mu21 na21
141軟飯ha21mu21nu55na21 ha21mu21nu55na21 ha21 mu21 nu55 na21
142辰(干支)mu33gu̱33 mu33gu̱33 mu33 gu̱33
143連襟a21mu33gɛ33zɿ21 a21mu33gɛ33zɿ21 a21 mu33 33 zɿ21
144門上dʑɿ55dui21gɛ21mu21 dʑɿ55dui21gɛ21mu21 dʑɿ55 dui21 21 mu21
145閃電mu55ba21 mu55ba21 mu55 ba21
146閉(嘴)mu55 mu55 mu55
147mu33dɔ33 mu33 dɔ33 mu33 33
148bu21mu21 bu21mu21 bu21 mu21
149鞭打mu33dʐu55ˊla33 mu33dʐu55ˊla33 mu33 dʐu55 la33
150鞭炮mu21ba55 mu21ba55 mu21 ba55
151衣領ɣa33mu55 ɣa33mu55 ɣa33 mu55
152餿ba̱21mu21 ba̱21mu21 ba̱21 mu21
153香菇sɿ21tʂa33mu ̱33 sɿ21tʂa33mu ̱33 sɿ21 tʂa33 mu 33
154鬼火tshɿ55mu21 tshɿ55 mu21 tshɿ55 mu21
155雞棕菌mu21ʐu̱33 mu21ʐu̱33 mu21 ʐu̱33
156麥杆mu33zei21əʳ21 mu33zei21ɚ21 mu33 zei21 əʳ21
157黃菌tʂha55mu55 tʂha55mu55 tʂha55 mu55
158mu21bu33ʐu21 mu21bu33ʐu21 mu21 bu33 ʐu21
漢義切字分析19655544444444333333333222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 西11111 漿111111111111 餿11111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.9MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪