提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1上衣ba21la33 ba21la33 ba21 la33
2烏鴉la33ɣa33 la33ɣa33 la33 ɣa33
3ga21la21 ga21la21 ga21 la21
4做買賣vu55la55ʑi33 vu55la55ʑi33 vu55 la55 ʑi33
5公羊tshɿ21la55xəʳ55 tshɿ21la55xɚ55 tshɿ21 la55 xəʳ55
6內衣kɔ21lɔ33mu33ba21la33 kɔ21lɔ33mu33ba21la33 21 33 mu33 ba21 la33
7涼(水)tʃhɿ21lɿ̱33la21 tʃhɿ21lɿ̱33la21 tʃhɿ21 lɿ̱33 la21
8勸架tha21la-la33 tha21la555la33 tha21 la la33
9動身se21xa33e33la33 se21xa33e33la33 se21 xa33 e33 la33
10單衣ba21la33 ba21la33 ba21 la33
11發情bu33la21 bu33la21 bu33 la21
12古時a33ʂɿ33a33la33 a33ʂɿ33a33la33 a33 ʂɿ33 a33 la33
13告狀ma33la33tʂhɿ21 ma33la33tʂhɿ21 ma33 la33 tʂhɿ21
14響雷mu33gu̱33la33 mu33gu̱33la33 mu33 gu̱33 la33
15商人vu55la35ʑi21hi21 vu55la35ʑi21hi21 vu55 la35 ʑi21 hi21
16喇叭la55pa55 la55pa55 la55 pa55
17困倦ʂuai33tʂhɿ33la21 ʂuai33tʂhɿ33la21 ʂuai33 tʂhɿ33 la21
18壁虎dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21 dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21 dzɛ21 21 la21 ʂɿ21
19sɿ21pa33la33 sɿ21pa33la33 sɿ21 pa33 la33
20外衣ba21la33 ba21la33 ba21 la33
21膽大la33di33 la33di33 la33 di33
22失敗mo33khɔ33la33 mo33khɔ33la33 mo33 khɔ33 la33
23寅(干支)la21 la21 la21
24抱歉mɔ33dʐua33la33 mɔ33dʐua33la33 33 dʐua33 la33
25ga21la21ʑo55 ga21la21ʑo55 ga21 la21 ʑo55
26kho33la33 kho33la33 kho33 la33
27乾辣椒la21tsɿ21e21fa21 la21tsɿ21e21fa21 la21 tsɿ21 e21 fa21
28床單khu33la33 khu33la33 khu33 la33
29廟會ga33la33pu33 ga33la33 pu33 ga33 la33 pu33
30彎曲la21lɛ-gu̱33 la21lɛ34gu̱33 la21 gu̱33
31彩雲na21dʐ55la21tsɿ21sɿ21 na21dʐ55 la21tsɿ21sɿ21 na21 55 la21 tsɿ21 sɿ21
32la33 la33 la33
33打嗝kəʳ55la33 kɚ55la33 kəʳ55 la33
34脫粒打場ku21lɿ̱33xa33la33 ku21lɿ̱33xa33la33 ku21 lɿ̱33 xa33 la33
35打工lɔ21la21 lɔ21la21 21 la21
36打撲克phu33khɛ33la21 phu33khɛ33la21 phu33 khɛ33 la21
37打架la21la21 la21la21 la21 la21
38打胎e33la33ma21 e33la33ma21 e33 la33 ma21
39打雷mu33gu̱33la33 mu33gu̱33la33 mu33 gu̱33 la33
40打麻將ma33tɕa33la21 ma33tɕa33la21 ma33 tɕa33 la21
41la21la21 la21la21 la21 la21
42拍手lɔ21tshɛ21la21la21 lɔ21tshɛ21la21la21 21 tshɛ21 la21 la21
43拖拉機thɔ33la33tɕi33 thɔ33la33tɕi33 thɔ33 la33 tɕi33
44ga21la21pu33 ga21la21pu33 ga21 la21 pu33
45挺直la21sei21ʑɛ21ŋa21 la21sei21ʑɛ21ŋa21 la21 sei21 ʑɛ21 ŋa21
46la21la21 la21la21 la21 la21
47sɿ21tsa33la21 sɿ21tsa33la21 sɿ21 tsa33 la21
48e21ʐu21la21 e21ʐu21la21 e21 ʐu21 la21
49曬(衣)ba33la33l☒33 ba33la33lɿo33 ba33 la33 l☒33
50ba21la33ˊlio33 ba21la33ˊlio33 ba21 la33 lio33
51ʂa33la33 ʂa33la33 ʂa33 la33
52棉衣sa33lɔ33ba33la33 sa33lɔ33ba33la33 sa33 33 ba33 la33
53棕墊po21ti21kha21la33 po21ti21kha21la33 po21 ti21 kha21 la33
54模糊ba33la33ba33la33 ba33la33ba33la33 ba33 la33 ba33 la33
55毛蟲a21bu21xua21la55tsɿ33 a21bu21xua21la55tsɿ33 a21 bu21 xua21 la55 tsɿ33
56毛衣ɣo21hi21ba21la33 ɣo21hi21ba21la33 ɣo21 hi21 ba21 la33
57kho33la33 kho33la33 kho33 la33
58油菜ka33la33ɣo55tɕhɛ33 ka33la33ɣo55tɕhɛ33 ka33 la33 ɣo55 tɕhɛ33
59流浪人ɑ33pho55kua21la21zɔ21 ɑ33pho55kua21la21zɔ21 ɑ33 pho55 kua21 la21 21
60漁夫na21tsɿ33la21hi21 na21tsɿ33la21hi21 na21 tsɿ33 la21 hi21
61滿意ɣɔ33la33 ɣɔ33la33 ɣɔ33 la33
62mi33tsɿ33la33 mi33tsɿ33la33 mi33 tsɿ33 la33
63灰色phu33tɕɛ55la21ɕi21 phu33tɕɛ55la21ɕi21 phu33 tɕɛ55 la21 ɕi21
64灶神tsɔ21kɔ21ga21la21 tsɔ21kɔ21ga21la21 tsɔ21 21 ga21 la21
65疏忽大意ʂu33di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 ʂu33 di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 ʂu33 di33 li55 21 thu21 khɛ33 la33
66生病go55la33 go55la33 go55 la33
67病輕了go55di21mi33ɣo33la33 go55 di21mi33ɣo33la33 go55 di21 mi33 ɣo33 la33
68白樺樹la21kha21bo35 la21kha21bo35 la21 kha21 bo35
69白蟻phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 phu3 sɿ55 la21 33 bu̱33 tʂhu̱33 21
70皮襖ʐi21ku21ba21la33 ʐi21ku21ba21la33 ʐi21 ku21 ba21 la33
71著急ȵi33la33 ȵi33la33 ȵi33 la33
72睾丸la33li55a21ɣəʳ21 la33li55a21ɣɚ21 la33 li55 a21 ɣəʳ21
73thi33la33 thi33la33 thi33 la33
74dʑi21li21dʐa33la33 dʑi21li21dʐa33la33 dʑi21 li21 dʐa33 la33
75石匠la21a21mo55 la21a21mo55 la21 a21 mo55
76種豬bo21la33ka33 bo21la33ka33 bo21 la33 ka33
77秧田la33to33 la33to33 la33 to33
78筍衣mɛ21ba33la33 mɛ21ba33la33 21 ba33 la33
79紅椒la21tsɿ21 la21tsɿ21 la21 tsɿ21
80紅米hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 hu33 dʐu55 la21 ha33 tɕhi33
81經書ga33la21thəʳ33 ga33la21thɚ33 ga33 la21 thəʳ33
82老天爺ma21ga55la55 ma21ga55la55 ma21 ga55 la55
83la21mo55 la21mo55 la21 mo55
84老鷹kɛ21la55tʂɿ55 kɛ21la55tʂɿ55 21 la55 tʂɿ55
85耳垂hi21kha33ta33la33 hi21kha33ta33la33 hi21 kha33 ta33 la33
86膽小la33tɕi33 la33tɕi33 la33 tɕi33
87勝利khɔ33la33 khɔ33la33 khɔ33 la33
88臉盆pha21tʂha33la33 pha21tʂha33la33 pha21 tʂha33 la33
89臘肉la33ʐu55 la33ʐu55 la33 ʐu55
90菩薩ga21la21 ga21la21 ga21 la21
91蓑衣zɿ21ba21la21 zɿ21ba21la21 zɿ21 ba21 la21
92蜂蠟xua21la21 xua21la21 xua21 la21
93蜘蛛da33la33mi33 da33la33mi33 da33 la33 mi33
94蜘蛛網da21la21mi33khəʳ35 da21la21mi33khɚ35 da21 la21 mi33 khəʳ35
95蠟燭la21tʂu21 la21tʂu21 la21 tʂu21
96蜥蜴dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21 dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21 dzɛ21 21 la33 ʐɿ21
97衣服ba21la33 ba21la33 ba21 la33
98衣櫥ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 ba21 la33 khi33 dʑɔ21 21
99phɑ33la33hi21 phɑ33la33hi21 phɑ33 la33 hi21
100裁縫bu21la33va33 bu21la33va33 bu21 la33 va33
101觀音kua55ʑi55ga33la13 kua55ʑi55ga33la13 kua55 ʑi55 ga33 la13
102謝謝ɣa21mi33la33 ɣa21 mi33la33 ɣa21 mi33 la33
103tɕhia21la21 tɕhia21la21 tɕhia21 la21
104赤膊ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 ʂɿ33 la55 ʂɿ21 la:21
105起泡phəʳ21la33 phɚ21la33 phəʳ21 la33
106踩高蹺mo21mo21tɕha55la33 mo21mo21tɕha55la33 mo21 mo21 tɕha55 la33
107辣椒la21tsɿ33 la21tsɿ33 la21 tsɿ33
108酥油茶mɔ33la21ma21 mɔ33la21ma21 33 la21 ma21
109tɕo33la33 tɕo33la33 tɕo33 la33
110金絲猴xai21dʐu33la21a21ʑo33 xai21dʐu33la21a21ʑo33 xai21 dʐu33 la21 a21 ʑo33
111針灸ʑi21tʂe55ˊla33 ʑi21tʂe55ˊla33 ʑi21 tʂe55 la33
112釘入la21la21 la21la21 la21 la21
113釣魚na21tsɿ21ta33la33 na21tsɿ21ta33la33 na21 tsɿ21 ta33 la33
114釣竿na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 na21 tsɿ21 ta33 la33 33 21
115鐵匠ɕo33la33mo55 ɕo33la33mo55 ɕo33 la33 mo55
116青椒la21tsɿ21 la21tsɿ21 la21 tsɿ21
117鞭打mu33dʐu55ˊla33 mu33dʐu55ˊla33 mu33 dʐu55 la33
118飯桌na21dzɿ21sa33la33 na21dzɿ21sa33la33 na21 dzɿ21 sa33 la33
119駝子la33e55gu33 la33e55gu33 la33 e55 gu33
120雞內金ɣa21la21sɿ̱21 ɣa21la21sɿ̱21 ɣa21 la21 sɿ̱21
121雞肫ɣa21la21sɿ̱21 ɣa21la21sɿ̱21 ɣa21 la21 sɿ̱21
122鷹爪kɛ21la55tʂɿ55khi21tsɛ33 kɛ21la55tʂɿ55khi21tsɛ33 21 la55 tʂɿ55 khi21 tsɛ33
123黃色xa33la55xa21la21 xa33la55xa21la21 xa33 la55 xa21 la21
124黃鼠狼xua21ʂui33la55 xua21ʂui33la55 xua21 ʂui33 la55
漢義切字分析10104222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 滿11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 竿11111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.86MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪