提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1舉手lɔ33tshɛ21gɛ21tʂhɿ̱21 lɔ33tshɛ21gɛ21tʂhɿ̱21 33 tshɛ21 21 tʂhɿ̱21
2內傷ɔ21lɔ21go55 ɔ21lɔ21go55 ɔ21 21 go55
3內臟ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 ɣɔ21 21 33 55
4內衣kɔ21lɔ33mu33ba21la33 kɔ21lɔ33mu33ba21la33 21 33 mu33 ba21 la33
5內褲kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 33 33 ki33 xa21 khu33
6划拳lɔ21a55di33 lɔ21a55di33 21 a55 di33
7城裡ki21dzɿ21ko33lɔ33 ki21dzɿ21ko33lɔ33 ki21 dzɿ21 ko33 33
8小鋼磨ɕo33tɕɔ21lɔ21 ɕo33tɕɔ21lɔ21 ɕo33 tɕɔ21 21
9山谷ɣɔ33bo21lɔ21 ɣɔ33bo21lɔ21 ɣɔ33 bo21 21
10岩石lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 33 33 mi33 ɣa33 pa33
11床(量詞)lɔ21 lɔ21 21
12lɔ21bo21kɔ lɔ21bo21kɔ11 21 bo21
13lɔ33ba33 lɔ33ba33 33 ba33
14手心lɔ21bu21ko55bu21 lɔ21bu21ko55bu21 21 bu21 ko55 bu21
15手電筒lɔ21ko21ma33tʂ55 lɔ21ko21ma33tʂ55 21 ko21 ma33 55
16手背lɔ21mɛ21 lɔ21mɛ21 21 21
17手腕lɔ21bu21tʂai21 lɔ21bu21tʂai21 21 bu21 tʂai21
18手鐲lɔ21dʑɔ21 lɔ21dʑɔ21 21 dʑɔ21
19打工lɔ21la21 lɔ21la21 21 la21
20拍手lɔ21tshɛ21la21la21 lɔ21tshɛ21la21la21 21 tshɛ21 la21 la21
21招手lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 33 tshɛ21 tɕi21 tɕi21
22拜堂lɔ33bu33tio33 lɔ33bu33tio33 33 bu33 tio33
23捉迷藏xɔ21lɔ21mi55na21 xɔ21lɔ21mi55na21 21 21 mi55 na21
24lɔ21kɔ21tʂhu21 lɔ21kɔ21tʂhu21 21 21 tʂhu21
25放牛ʑɛ33lɔ33 ʑɛ33lɔ33 ʑɛ33 33
26棉布sa21lɔ33ni33tɕɿ33 sa21lɔ33ni33tɕɿ33 sa21 33 ni33 tɕɿ33
27棉帽sa21lɔ21ɣo33mu33 sa21lɔ21ɣo33mu33 sa21 21 ɣo33 mu33
28棉線sa21lɔ21khɛ33 sa21lɔ21khɛ33 sa21 21 khɛ33
29棉花sa33lɔ33 sa33lɔ33 sa33 33
30棉衣sa33lɔ33ba33la33 sa33lɔ33ba33la33 sa33 33 ba33 la33
31kɔ33lɔ33 kɔ33lɔ33 33 33
32bɔ21lɔ21tɕi21 bɔ21lɔ21tɕi21 21 21 tɕi21
33水泥lɔ33po33mi33ha33ʑi55 lɔ33po33mi33ha33ʑi55 33 po33 mi33 ha33 ʑi55
34水磨tɕɔ21lɔ21 tɕɔ21lɔ21 tɕɔ21 21
35lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 33 po33 mi33 tsɿ33 tsɿ55
36沙漠lɔ33bɔ33khɔ33 lɔ33bɔ33khɔ33 33 33 khɔ33
37火塘kɔ21lɔ33 kɔ21lɔ33 21 33
38火石mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 mu33 tse33 33 21 mi21
39火灰lɔ21 lɔ21 21
40lɔ21 lɔ21 21
41燒石灰lɔ21pɔ21mi21kan21 lɔ21pɔ21mi21kan21 21 21 mi21 kan21
42燒餅lɔ21pa21pa21 lɔ21pa21pa21 21 pa21 pa21
43dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 dʑɛ33 21 33 33 da21
44皺紋lɔ21pu21ki33da33 lɔ21pu21ki33da33 21 pu21 ki33 da33
45pha21tɕho21lɔ33 pha21tɕho21lɔ33 pha21 tɕho21 33
46石墻lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 33 33 mi33 tɕo21 bo21
47lɔ33po33mi33 lɔ33po33mi33 33 po33 mi33
48石橋lɔ33ko33mi33dzɔ33 lɔ33ko33mi33dzɔ33 33 ko33 mi33 dzɔ33
49碓杵tɔ21lɔ21 tɔ21lɔ21 21 21
50磕頭lɔ33pɔ33tio33 lɔ33pɔ33tio33 33 33 tio33
51磨刀石sɿ21lɔ33 sɿ21lɔ33 sɿ21 33
52磨眼tɕ☒21lɔ21a33khəʳ33 tɕ☒21lɔ21a33khɚ33 tɕ☒21 21 a33 khəʳ33
53秤砣sɑ1lɔ21 sɑ1lɔ21 1 21
54籠手lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 33 bu21 kuo55 ti33 tʂhua33
55老百姓lɔ21ʑi33xa33di33hi33 lɔ21ʑi33xa33di33hi33 21 ʑi33 xa33 di33 hi33
56胡蘿蔔fu21lɔ21pu21 fu21lɔ21pu21 fu21 21 pu21
57菠蘿pɔ33lɔ21 pɔ33lɔ21 33 21
58蟒蛇lɔ33na33 lɔ33na33 33 na33
59被裡xo21dʑo21ko21lɔ33 xo21dʑo21ko21lɔ33 xo21 dʑo21 ko21 33
60褲襠ha21khu21sa33lɔ33 ha21khu21sa33lɔ33 ha21 khu21 sa33 33
61kɔ21lɔ33 kɔ21lɔ33 21 33
62進來kɔ21lɔ33lai33 kɔ21lɔ33lai33 21 33 lai33
63裡面kɔ55lɔ33 kɔ55lɔ33 55 33
64lɔ21dʑɔ21 lɔ21dʑɔ21 21 dʑɔ21
65額頭lɔ33pu33 lɔ33pu33 33 pu33
66馬鬃ʐua21lɔ33bɔ33 ʐua21lɔ33bɔ33 ʐua21 33 33
67駱駝lɔ21thɔ21 lɔ21thɔ21 21 thɔ21
68鵝卵石lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 33 33 mi33 ko33 li55 ko33 li21
漢義切字分析118544332222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪