提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1他倆tha21lɿ̱21ŋu33ku55 tha21lɿ̱21ŋu33ku55 tha21 lɿ̱21 ŋu33 ku55
2兄弟倆a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 a21 mu33 21 zɿ21 ŋu33 ku55
3幾個kha33ku33 kha33ku33 kha33 ku33
4剝(牛皮)ʐi21ku21ʂi21 ʐi21ku21ʂi21 ʐi21 ku21 ʂi21
5咱倆ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55
6姐妹倆a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33
7年輪sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21 bo35 ku33 pha33
8我倆ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55
9脫粒打場ku21lɿ̱33xa33la33 ku21lɿ̱33xa33la33 ku21 lɿ̱33 xa33 la33
10撿拾ku55 ku55 ku55
11掰摘pɔ33ku33ˊkha33 pɔ33ku33ˊkha33 33 ku33 kha33
12收拾di21ku33li33 di21ku33li33 di21 ku33 li33
13樓上ku21tɔ35 ku21tɔ35 ku21 35
14樓下ku21ma21tha33 ku21ma21tha33 ku21 ma21 tha33
15母子倆a21mi21zo21ŋu35ku33 a21mi21zo21ŋu35ku33 a21 mi21 zo21 ŋu35 ku33
16玉米pɔ33ku33 pɔ33ku33 33 ku33
17玉米棒pɔ33ku33a21ma33 pɔ33ku33a21ma33 33 ku33 a21 ma33
18玉米稈pɔ33ku33bo35 pɔ33ku33bo35 33 ku33 bo35
19玉米鬚pɔ33ku33tha21mu33 pɔ33ku33tha21mu33 33 ku33 tha21 mu33
20皮帽ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21 ku22 ɣo33 mu33
21皮膚ʑi21ku21 ʑi21ku21 ʑi21 ku21
22皮襖ʐi21ku21ba21la33 ʐi21ku21ba21la33 ʐi21 ku21 ba21 la33
23皮鞋ʑi21ku33dza33khɔ33 ʑi21ku33dza33khɔ33 ʑi21 ku33 dza33 khɔ33
24筍殼mɛ21mu21ʑi21ku33 mɛ21mu21ʑi21ku33 21 mu21 ʑi21 ku33
25ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33 tɕhi33 ʑi21 ku33
26肉皮(可食的)ɕi21ʑi21ku21 ɕi21ʑi21ku21 ɕi21 ʑi21 ku21
27膝蓋ɣa21ku21təʳ33 ɣa21ku21tɚ33 ɣa21 ku21 təʳ33
28蕎殼ʑa33kha33ʑi21ku21 ʑa33kha33ʑi21ku21 ʑa33 kha33 ʑi21 ku21
29蛋殼a21əʳ33ʑi21ku21 a21ɚ33ʑi21ku21 a21 əʳ33 ʑi21 ku21
30蟬脫殼dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 dʑi21 li21 dʐa33 li33 ʑi21 ku21 kan21
31ʐa21ku21 ʐa21knu21 ʐa21 ku21
32ɣua33ku33thi55tsɿ33 ɣua33ku33thi55tsɿ33 ɣua33 ku33 thi55 tsɿ33
33連枷ku21lɿ̱21 ku21lɿ̱21 ku21 lɿ̱21
34連枷頭ku21lɿ̱33zo33 ku21lɿ̱33zo33 ku21 lɿ̱33 zo33
35連枷把ku21lɿ̱21a33mi33 ku21lɿ̱21a33mi33 ku21 lɿ̱21 a33 mi33
漢義切字分析6544433222111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.83MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪