提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1主人ha21ʂɿ21pɔ21 ha21ʂɿ21pɔ21 ha21 ʂɿ21 21
2人們hi21ʐa33ha21 hi21ʐa33ha21 hi21 ʐa33 ha21
3糧倉ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33 ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33 ha21 tʂɿ̱21 ʑa33 khɔ33
4做飯ha21gu55 ha21gu55 ha21 gu55
5dzɔ33ha33lɛ33 dzɔ33ha33lɛ33 dzɔ33 ha33 33
6廚房ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 ha55 gu55 dʐɿ33 gu:33 ko33
7ha21tɕhi21 ha21tɕhi21 ha21 tɕhi21
8夾生飯ha33ma21mu55 ha33ma21mu55 ha33 ma21 mu55
9子彈mu33dʑo33ha33li33 mu33dʑo33ha33li33 mu33 dʑo33 ha33 li33
10子彈頭ha33li33ɣo33li55 ha33li33ɣo33li55 ha33 li33 ɣo33 li55
11打哈欠ha33ʐu̱33khi21 ha33ʐu̱33khi21 ha33 ʐu̱33 khi21
12歪(帽)tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 tɕo21 phu21 ʑi21 21 ha33 gu33
13水泥lɔ33po33mi33ha33ʑi55 lɔ33po33mi33ha33ʑi55 33 po33 mi33 ha33 ʑi55
14豬草bɔ21ha21 bɔ21ha21 21 ha21
15豬食bɔ21ha21 bɔ21ha21 21 ha21
16蒸桶ha21bu55 ha21bu55 ha21 bu55
17短袖ha21khəʳ33dan21 ha21khɚ33dan21 ha21 khəʳ33 dan21
18短褲ha21kh21da21ndəʳ35 ha21kh21da21ndɚ35 ha21 kh21 da21 ndəʳ35
19ha21ˊtʂhua33 ha21ˊtʂhua33 ha21 tʂhua33
20tʂhua21ha33 tʂhua21ha33 tʂhua21 ha33
21米飯tʂha21ha21 tʂha21ha21 tʂha21 ha21
22ha33li33 ha33li33 ha33 li33
23糧食ha33 ha33 ha33
24ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33 tɕhi33 ʑi21 ku33
25紅土ha21dʐa55dʐa21dʐa21kha33 ha21dʐa55dʐa21dʐa21kha33 ha21 dʐa55 dʐa21 dʐa21 kha33
26紅米hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 hu33 dʐu55 la21 ha33 tɕhi33
27ha21tʂhua33 ha21tʂhua33 ha21 tʂhua33
28藥丸tʂha33hi33ha33li33 tʂha33hi33ha33li33 tʂha33 hi33 ha33 li33
29藥粉tʂha33hi33ha33ʑi55 tʂha33hi33ha33ʑi55 tʂha33 hi33 ha33 ʑi55
30ha21kho33 ha21kho33 ha21 kho33
31褲襠ha21khu21sa33lɔ33 ha21khu21sa33lɔ33 ha21 khu21 sa33 33
32討飯ha33mɛ55 ha33mɛ55 ha33 55
33軟飯ha21mu21nu55na21 ha21mu21nu55na21 ha21 mu21 nu55 na21
34長袖ha21khəʳ21ʂa33 ha21khɚ21ʂa33 ha21 khəʳ21 ʂa33
35陣(量詞)ha55khəʳ55 ha55khɚ55 ha55 khəʳ55
36除夕sɔ33tshɿ33di33ha33 sɔ33tshɿ33di33ha33 33 tshɿ33 di33 ha33
37麵粉ha21ʑi33 ha21ʑi33 ha21 ʑi33
38食道ha33vu̱33tʂhi21khɛ21 ha33vu̱33tʂhi21khɛ21 ha33 vu̱33 tʂhi21 khɛ21
39飯勺ha22kua33bɛ21zɛ33mɛ33 ha22kua33bɛ21zɛ33mɛ33 ha22 kua33 21 33 33
40飯碗ha21khɔ33 ha21khɔ33 ha21 khɔ33
41飯鍋ha55ga55vu21 ha55ga55vu21 ha55 ga55 vu21
42ha33ʑo33 ha33ʑo33 ha33 ʑo33
43魚餌na21tsɿ21ha21 na21tsɿ21ha21 na21 tsɿ21 ha21
漢義切字分析8333222222222211111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪