提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1一直ʑi21tʂɿ̱21 ʑi21tʂɿ̱21 ʑi21 tʂɿ̱21
2丑(干支)ʑi21 ʑi21 ʑi21
3中醫tʂo33ʑi55 tʂo33ʑi55 tʂo33 ʑi55
4仙人掌ʑi21ˊɕɛ33mɛ21 ʑi21ˊɕɛ33mɛ21 ʑi21 ɕɛ33 21
5做法fa21sɿ21ʑi21 fa21sɿ21ʑi21 fa21 sɿ21 ʑi21
6做買賣vu55la55ʑi33 vu55la55ʑi33 vu55 la55 ʑi33
7偷盜kha33mu33ʑi33 kha33mu33ʑi33 kha33 mu33 ʑi33
8ʑi3ʑi33sɿ55 ʑi3ʑi33sɿ55 ʑi3 ʑi33 sɿ55
9出來a21pho55ʑi33 a21pho55ʑi33 a21 pho55 ʑi33
10醫院ʑi55ʑue21 ʑi55ʑue21 ʑi55 ʑue21
11千把個di21tu̱33kha33ʑi55 di21tu̱33kha33ʑi55 di21 tu̱33 kha33 ʑi55
12睡房ʑi33ʐɿ33ko21 ʑi33ʐɿ33ko21 ʑi33 ʐɿ33 ko21
13印章ʑi21tʂa33 ʑi21tʂa33 ʑi21 tʂa33
14周圍ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 ʑi21 a33 dʐɿ̱33 21
15商人vu55la35ʑi21hi21 vu55la35ʑi21hi21 vu55 la35 ʑi21 hi21
16多少kha21ʑi33 kha21ʑi33 kha21 ʑi33
17好(看)a33ʑi33 a33ʑi33 a33 ʑi33
18ʑi21 ʑi21 ʑi21
19小指lo33ȵi35ŋua21li33ʑi33təʳ21 lo33ȵi35ŋua21li33ʑi33tɚ21 lo33 ȵi35 ŋua21 li33 ʑi33 təʳ21
20居然gi55ʑi33 gi55ʑi33 gi55 ʑi33
21左右kha33ʑi55tha21xa21 kha33ʑi55tha21xa21 kha33 ʑi55 tha21 xa21
22做事lo21ʑi33 lo21ʑi33 lo21 ʑi33
23打彈弓ʑi21zɛ33ˊkan33 ʑi21zɛ33ˊkan33 ʑi21 33 kan33
24拍馬屁kha33təʳ21ʑi33 kha33tɚ21ʑi33 kha33 təʳ21 ʑi33
25搓(繩)ʑi21 ʑi21 ʑi21
26塗(藥)tʂhɑ21hi21ʑi21 tʂhɑ21hi21ʑi21 tʂhɑ21 hi21 ʑi21
27收音機ʂo33ʑi33tɕi33 ʂo33ʑi33tɕi33 ʂo33 ʑi33 tɕi33
28無名指lo33ȵi33ʐu21ʑi33təʳ lo33ȵi33ʐu21ʑi33tɚ lo33 ȵi33 ʐu21 ʑi33 təʳ
29ʑi21 ʑi21 ʑi21
30來不及ʑi21ma21ma21 ʑi21ma21ma21 ʑi21 ma21 ma21
31來得及ʑi21ma21 ʑi21ma21 ʑi21 ma21
32樹皮sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21 bo35 ʑi21 ku̱33
33ʑi33dzɿ33 ʑi33dzɿ33 ʑi33 dzɿ33
34歪(帽)tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 tɕo21 phu21 ʑi21 21 ha33 gu33
35母牛ʑi21mi33 ʑi21mi33 ʑi21 mi33
36水泥lɔ33po33mi33ha33ʑi55 lɔ33po33mi33ha33ʑi55 33 po33 mi33 ha33 ʑi55
37水牛dʑɿ21ʑi21 dʑɿ21ʑi21 dʑɿ21 ʑi21
38醫治ʂɿ21ʑi33 ʂɿ21ʑi33 ʂɿ21 ʑi33
39泥石流mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33
40洗衣機ɕi33ʑi33tɕi33 ɕi33ʑi33tɕi33 ɕi33 ʑi33 tɕi33
41洗衣粉ɕi33ʑi33fəʳ21 ɕi33ʑi33fɚ21 ɕi33 ʑi33 fəʳ21
42反芻ʑi21gu̱33 ʑi21gu̱33 ʑi21 gu̱33
43牛圈ʑi21bu55 ʑi21bu55 ʑi21 bu55
44牛垂皮ʑi21ba21 ʑi21ba21 ʑi21 ba21
45牛打架ʑi21gu̱21gu21 ʑi21gu̱21gu21 ʑi21 gu̱21 gu21
46牛皮ʑɛ21ʑi55 ʑɛ21ʑi55 ʑɛ21 ʑi55
47牛筋ʑi21dʐu21ba55 ʑi21dʐu21ba55 ʑi21 dʐu21 ba55
48牛虻ʑi21bu21əʳ21 ʑi21bu21ɚ21 ʑi21 bu21 əʳ21
49牛角ʑi21ˊkhəʳ33 ʑi21ˊkhɚ33 ʑi21 khəʳ33
50牛韁繩ʑi21na33sɿ21 ʑi21na33sɿ21 ʑi21 na33 sɿ21
51ʑi21mo21gɔ21 ʑi21mo21gɔ21 ʑi21 mo21 21
52白天nai21ʑi33gu33 nai21ʑi33gu33 nai21 ʑi33 gu33
53百把個di21ɕi33kha33ʑi33 di21ɕi33 kha33ʑi33 di21 ɕi33 kha33 ʑi33
54皮子ʑi21ku̱33 ʑi21ku̱33 ʑi21 ku̱33
55皮帽ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21ku22ɣo33mu33 ʑi21 ku22 ɣo33 mu33
56皮箱ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 ʑi21 ku̱33 sɿ33 gu̱33
57皮膚ʑi21ku21 ʑi21ku21 ʑi21 ku21
58皮革ʑi21ku̱21 ʑi21ku̱21 ʑi21 ku̱21
59皮鞋ʑi21ku33dza33khɔ33 ʑi21ku33dza33khɔ33 ʑi21 ku33 dza33 khɔ33
60筍殼mɛ21mu21ʑi21ku33 mɛ21mu21ʑi21ku33 21 mu21 ʑi21 ku33
61笨蛋ba21ʑi21 ba21ʑi21 ba21 ʑi21
62粉末hɑ21ʑi33 hɑ21ʑi33 21 ʑi33
63ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33tɕhi33ʑi21ku33 ha33 tɕhi33 ʑi21 ku33
64紅菌ʑi21tʂha55mu55 ʑi21tʂha55mu55 ʑi21 tʂha55 mu55
65老百姓lɔ21ʑi33xa33di33hi33 lɔ21ʑi33xa33di33hi33 21 ʑi33 xa33 di33 hi33
66肉皮(可食的)ɕi21ʑi21ku21 ɕi21ʑi21ku21 ɕi21 ʑi21 ku21
67自殺kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣəʳ21ma21 kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣɚ21ma21 21 dzei33 ʑi33 le33 ɣe33 ɣəʳ21 ma21
68蕎殼ʑa33kha33ʑi21ku21 ʑa33kha33ʑi21ku21 ʑa33 kha33 ʑi21 ku21
69藥粉tʂha33hi33ha33ʑi55 tʂha33hi33ha33ʑi55 tʂha33 hi33 ha33 ʑi55
70ʑi21tɕo21 ʑi21tɕo21 ʑi21 tɕo21
71蛇皮ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33 ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33 ʐu21 ba21 mi33 ʑi33 ku̱33
72蛋殼a21əʳ33ʑi21ku21 a21ɚ33ʑi21ku21 a21 əʳ33 ʑi21 ku21
73蛻皮ʑi21ku̱33dua33 ʑi21ku̱33dua33 ʑi21 ku̱33 dua33
74蟬脫殼dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 dʑi21 li21 dʐa33 li33 ʑi21 ku21 kan21
75西醫ɕɿ33ʑi55 ɕɿ33ʑi55 ɕɿ33 ʑi55
76觀音kua55ʑi55ga33la13 kua55ʑi55ga33la13 kua55 ʑi55 ga33 la13
77路費ʑi21mɛ33ban33phu21 ʑi21mɛ33ban33phu21 ʑi21 33 ban33 phu21
78針灸ʑi21tʂe55ˊla33 ʑi21tʂe55ˊla33 ʑi21 tʂe55 la33
79銀耳ʑi21əʳ33 ʑi21ɚ33 ʑi21 əʳ33
80日光ʑi21mi21☒21 ʑi21mi21tshʂɿ21 ʑi21 mi21 21
81附近ʑi21ŋe21 ʑi21ŋe21 ʑi21 ŋe21
82難看a33mo21ʑi33 a33mo21ʑi33 a33 mo21 ʑi33
83xa21ʑi33 xa21ʑi33 xa21 ʑi33
84麵粉ha21ʑi33 ha21ʑi33 ha21 ʑi33
85食指lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33təʳ33 lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33tɚ33 lo21 ȵi33 ȵi21 ni21 ʑi33 təʳ33
86ʑi21zei33 ʑi21zei33 ʑi21 zei33
87鳥籠ʑi21ze21ˊta33khe55əʳ33 ʑi21ze21ˊta33khe55ɚ33 ʑi21 ze21 ta33 khe55 əʳ33
88鳥蛋ʑi-ze33e21ɣəʳ33 ʑi221ze33e21ɣɚ33 ʑi ze33 e21 ɣəʳ33
漢義切字分析1210544433332222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 西11111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.095s | 材料如有冒犯通知即刪