序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·爐霍* 四川甘孜州爐霍縣新都鎮霍爾社區 | ||||
1 | 假 | tʂhepha | tʂhepha | |
2 | 發冷 | tʂhe | tʂhe | |
3 | 顫抖 | tʂhe | tʂhe | |
4 | 毒蛇 | ptʂhe | p·tʂhe | p· |
5 | 火鏟 | jɑŋmtʂhe | jɑŋ-m·tʂhe | |
6 | 獨輪車 | tɕikuŋtʂhe | tɕikuŋ-tʂhe | |
7 | 珠 | mtʂheva | m·tʂheva | m· |
8 | 瘧疾 | khuŋtʂhe | khuŋ-tʂhe | |
9 | 蛇洞 | ptʂhe tshuŋ | p·tʂhe tshuŋ | p· |
10 | 蛇皮 | ptʂhe tɕetɕa | p·tʂhe tɕetɕa | p· |
11 | 假裝 | tʂhepha | tʂhepha | |
12 | 鐵鍬 | jɑŋmtʂhe | jɑŋ-m·tʂhe | |
13 | 鏟子 | jɑŋmtʂhe | jɑŋ-m·tʂhe | |
漢義切字分析:蛇3 假2 鏟2 發1 冷1 顫1 抖1 毒1 火1 獨1 輪1 車1 珠1 瘧1 疾1 洞1 皮1 裝1 鐵1 鍬1 子1 |