序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·爐霍* 四川甘孜州爐霍縣新都鎮霍爾社區 | ||||
1 | 下巴 | mənkhe | mən-khe | |
2 | 剃鬚刀 | khespu ptʂastɕe | khe-s·pu p·tʂa-s·tɕe | |
3 | 剪指甲 | ʁzitse khe | ʁ·zitse khe | ʁ· |
4 | 割 | khe | khe | |
5 | 夾衣 | tɕhakhe | tɕhakhe | |
6 | 開關 | khepke | khe-p·ke | |
7 | 掰摘 | jimi khe | jimi khe | |
8 | 摘(花) | khe | khe | |
9 | 摘菜 | pitshe khe | pitshe khe | |
10 | 撞 | kheto | kheto | |
11 | 收割 | ʂtshəvkhe | ʂ·tshə-v·khe | ʂ· |
12 | 瓶塞 | kheləv | kheləv | |
13 | 蓋子 | khelə | khelə | |
14 | 砍(樹) | khe | khe | |
15 | 砍(頭) | ʁɣə pkhe | ʁ·ɣə p·khe | ʁ· |
16 | 砍 | ɣməsə khe | ɣ·məsə khe | ɣ· |
17 | 韁繩 | khemda | khe-m·da | |
18 | 鬍鬚 | khespə | khe-s·pə | |
19 | 訂婚 | stoʐmo khetɕhe | s·to-ʐ·mo khetɕhe | s· |
20 | 賺 | stɕəukhe | s·tɕəukhe | s· |
21 | 趁(熱) | khemi | khemi | |
22 | 鍋蓋 | kheləu | kheləu | |
漢義切字分析:摘3 砍3 鬚2 割2 蓋2 下1 巴1 剃1 刀1 剪1 指1 甲1 夾1 衣1 開1 關1 掰1 菜1 撞1 收1 瓶1 塞1 子1 韁1 繩1 鬍1 訂1 婚1 賺1 趁1 鍋1 |