提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語北·維古系
四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村
1上來to lo to lo to lo
2嗉囊ve ji lo go ve ji lo go ve ji lo go
3土葬zə ba tə r·lo mu r·li zə ba tə rlo mu rli ba lo mu li
4對歌zə mu ko r·lo kue tʂə zə mu ko rlo kue tʂə mu ko lo kue tʂə
5屍體r·lo mu rlo mu lo mu
6打噴嚏kə ʂe a lo kə ʂe a lo ʂe a lo
7拳頭ji ʂ·pa lo ər ji ʂpa lo ər ji ʂ·pa lo ər
8dʐo lo dʐo lo dʐo lo
9撒嬌lo ʂə tʂhue lo ʂə tʂhue lo ʂə tʂhue
10晝夜lə χo lo je dʑa lə χo lo je dʑa χo lo je dʑa
11火葬場r·lo mu χ·li pər rlo mu χli pər lo mu χ·li pər
12爬行(人)lo vu lə lo vu lə lo vu
13牛圈χ·ɕæ tɕy ʁ·lo ku χɕæ tɕy ʁlo ku χ·ɕæ tɕy ʁ·lo ku
14bia r·lo bia rlo bia lo
15白天je χo lo je χo lo je χo lo
16籮筐lo ʂ·ka lo ʂka lo ʂ·ka
17絡腮鬍lo əɻ fu lo əɻ fu lo əɻ fu
18肌肉lo po e pie sə lo po e pie sə lo po e pie
19胡蘿蔔lo pu ɕi pu lo pu ɕi pu lo pu ɕi pu
20苧麻lo su lo su lo su
21蘿蔔lo pu lo pu lo pu
22蘿蔔乾lo pu ti guæ y lo pu ti guæ y lo pu ti guæ y
23蘿蔔纓lo pu ɕa pa lo pu ɕa pa lo pu ɕa pa
24螺絲刀lo ʂə tɕyan ʂə lo ʂə tɕyan ʂə lo ʂə tɕyan ʂə
25袖口χa wa lo χua wo dæ χa wa lo χua wo dæ χa wa lo χua wo
26送葬r·lo mu χ·li rlo mu χli lo mu χ·li
27野雞ʁ·lo ʁlo ʁ·lo
28駝峰lo tho y s·ti lo tho y sti lo tho y ti
29駱駝lo tho lo tho lo tho
漢義切字分析443211111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.74MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪