序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 山羊 | tshæ ȵi | tshæ ȵi | |
2 | 未(干支) | tshæ ʐoŋ | tshæ ʐoŋ | |
3 | 鳥 | ŋo tshæ | ŋo tshæ | |
4 | 鳥籠 | ŋo tshæ te gua | ŋo tshæ te gua | |
5 | 鳥蛋 | ŋo tshæ ve ste | ŋo tshæ ve s·te | |
6 | 麻雀 | ŋo tshæ | ŋo tshæ | |
漢義切字分析:鳥3 山1 羊1 未1 籠1 蛋1 麻1 雀1 |