序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 冰糖 | lv55mbæ33 | lv55m·bæ33 | |
2 | 北 | ho21gv33lv33 | ho21gv33lv33 | |
3 | 地震 | lv21lø211ø33 | lv21lø21lø33 | |
4 | 外孫 | lv55u33 | lv55u33 | |
5 | 外孫女 | lv55me33 | lv55me33 | |
6 | 子彈 | tʂhv33lv55 | tʂhv33lv55 | |
7 | 子彈頭 | tʂhv33lv55gu33lø33 | tʂhv33lv55gu33lø33 | |
8 | 孫女 | lv55me33 | lv55me33 | |
9 | 孫子 | lv55u33 | lv55u33 | |
10 | 岩石 | lv55pɑ33 | lv55pɑ33 | |
11 | 抬頭 | gu33lø33gɤ21lv21 | gu33lø33gɤ21lv21 | |
12 | 提(水) | gɤ24lv24 | gɤ24lv24 | |
13 | 放牛 | ɣɯ55lv33 | ɣɯ55lv33 | |
14 | 舊 | le21lv33 | le21lv33 | |
15 | 暖 | lv21 | lv21 | |
16 | 曾孫 | lv55v33 | lv55v33 | |
17 | 木頭 | sɚ33lv33 | səʳ33lv33 | |
18 | 本地少數民族名 | lv33sɿ55 | lv33sɿ55 | |
19 | 泥石流 | lv21dzi21 | lv21dzi21 | |
20 | 洪水 | lv21dzi21 | lv21dzi21 | |
21 | 淤血 | ʂæ55nɑ21lv33 | ʂæ55nɑ21lv33 | |
22 | 暖水 | dzi24lv21 | dzi24lv21 | |
23 | 火石 | tse33mɑ33lv55 | tse33mɑ33lv55 | |
24 | 靈位 | gɤ21kv55lv21 | gɤ21kv55lv21 | |
25 | 灶 | lv21tv55kuɑ21 | lv21tv55kuɑ21 | |
26 | 生鏽 | huɑ33lv33 | huɑ33lv33 | |
27 | 石 | lv33 | lv33 | |
28 | 石板 | lv55piɤ33 | lv55piɤ33 | |
29 | 石橋 | lv55ndzo21 | lv55n·dzo21 | |
30 | 碓杵 | kv33lv55 | kv33lv55 | |
31 | 磕頭 | lv33fv33tø55 | lv33fv33tø55 | |
32 | 滾子 | dæ21phi21lv55 | dæ21phi21lv55 | |
33 | 石磨 | lv21thɑ55 | lv21thɑ55 | |
34 | 磨刀石 | sɿ55lv33 | sɿ55lv33 | |
35 | 秤砣 | ci21lv33 | ci21lv33 | |
36 | 端(碗) | lv24 | lv24 | |
37 | 簸箕(有樑) | lɑ24lv21dø21lø33 | lɑ24lv21dø21lø33 | |
38 | 綁腿 | khv21lv33 | khv21lv33 | |
39 | 膝蓋 | nɑ33kv33tv33lv55 | nɑ33kv33tv33lv55 | |
40 | 辰(干支) | lv24 | lv24 | |
41 | 重孫 | lv55v33 | lv55v33 | |
42 | 重孫子 | lv55u33 | lv55u33 | |
43 | 額頭 | lv33pv33ʈɚ55 | lv33pv33ʈəʳ55 | |
44 | 鵝卵石 | tʂæ33lv33 | tʂæ33lv33 | |
45 | 齊心 | lv33lv55 | lv33lv55 | |
46 | 龍 | lv21 | lv21 | |
漢義切字分析:石9 孫7 子5 頭5 地2 外2 女2 彈2 暖2 水2 磨2 重2 冰1 糖1 北1 震1 岩1 抬1 提1 放1 牛1 舊1 曾1 木1 本1 少1 數1 民1 族1 名1 泥1 流1 洪1 淤1 血1 火1 靈1 位1 灶1 生1 鏽1 板1 橋1 碓1 杵1 磕1 滾1 刀1 秤1 砣1 端1 簸1 箕1 綁1 腿1 膝1 蓋1 辰1 額1 鵝1 卵1 齊1 心1 龍1 |