提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語西·上寨
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1公牛pə lje pə lje lje
2冷杉lje phu lje phu lje phu
3lə lje lə lje lje
4圓木r·ba lə lje rba lə lje ba lje
5髮旋ʁə r·mo rə ʂ·kɐ lje ʁə rmo rə ʂkɐ lje ʁə mo ʂ· lje
6孤兒ʁ·vo lje ʁvo lje ʁ·vo lje
7做事lje s·ka lje ska lje ka
8施肥χ·ɕə tɕho lje χɕə tɕho lje χ·ɕə tɕho lje
9ro χʂ·ka lje ro χʂka lje ro χʂ·ka lje
10nə ʁo lje nə ʁo lje ʁo lje
11樹梢lje phu wu lje phu wu lje phu wu
12樹皮lje ɬ·khəu lje ɬkhəu lje ɬ·khəu
13樹根lje phu ʂ·tsɐ lje phu ʂtsɐ lje phu ʂ·tsɐ
14母牛ŋu lje ŋu lje ŋu lje
15漩渦krə tə ʁo lje krə tə ʁo lje krə ʁo lje
16牛軛ɕiə v·lje ɕiə vlje ɕiə lje
17瘸人ʑɐ və lje ʑɐ və lje ʑɐ lje
18建造jo lje jo lje jo lje
19砍(頭)v·dɐ lje ʁf·ka vdɐ lje ʁfka lje ʁf·ka
20破(碗~)ʁə tɕu lje ʁə tɕu lje ʁə tɕu lje
21rə s·ʁo lje rə sʁo lje ʁo lje
22tə krɐ lje tə krɐ lje krɐ lje
23藥丸s·man lje lje sman lje lje man lje lje
24假裝ma ka lje ma ka lje ma ka lje
25褲腿to r·ma ka lje[ɣ] to rma ka ljeɣ to ma ka lje[ɣ]
26豌豆s·ȵi[ɣ] lje sȵiɣ lje ȵi[ɣ] lje
27轉圈ʁə ʁo lje ʁə ʁo lje ʁə ʁo lje
28造謠ma ka lje tə f·ɕan ma ka lje tə fɕan ma ka lje ɕan
漢義切字分析33222211111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪