提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語西·上寨
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1下棋r·dʑa l·bə z·di pa rdʑa lbə zdi pa dʑa di pa
2tuŋ m·bə tuŋ mbə tuŋ
3刨花m·bə r·lin r·dər mbə rlin rdər lin dər
4發芽tə l·bə ke[ɣ] tə lbə keɣ ke[ɣ]
5啞人r·ʁo bə rʁo bə ʁo
6啄木鳥sə m·bə r·ku r·ku sə mbə rku rku ku ku
7客人n·dʐə m·bə ndʐə mbə dʐə
8糞蛆ʂ·tɕa[ɣ] m·bə ʂtɕaɣ mbə ʂ·tɕa[ɣ]
9推刨m·bə r·lin mbə rlin lin
10撒尿l·bə nə lan lbə nə lan lan
11樹幹z·duŋ m·bə zduŋ mbə duŋ
12核桃qha m·bə qha mbə qha
13桃核qha m·bə qha mbə qha
14棉帽m·bə vɐr tɕa pa mbə vɐr tɕa pa vɐr tɕa pa
15棉絮m·bə vɐ[l] mbə vɐl [l]
16棉花m·bə vɐ[l] mbə vɐl [l]
17洗澡phuŋ m·bə nə r·ʁə[l] phuŋ mbə nə rʁəl phuŋ ʁə[l]
18χ·sə m·bə χsə mbə χ·
19燎毛kə m·bə s·kin kə mbə skin kin
20牛虻tsɐ m·bə tsɐ mbə tsɐ
21不熟χ·sə m·bə χsə mbə χ·
22石匠p·khan m·bə pkhan mbə khan
23第一tuŋ m·bə tuŋ mbə tuŋ
24老天爺ʁ·nə[m] s·ŋə m·bə ʁnəm sŋə mbə ʁ·[m] ŋə
25草帽r·bə tɕa pa rbə tɕa pa tɕa pa
26蕎麥r·bə rbə
27m·bə zə[v] mbə zəv [v]
28蝴蝶pɐ l·bə pɐ lbə
29請客n·dʐə m·bə ndʐə mbə dʐə
30飛蛾phɐ l·bə phɐ lbə phɐ
31麥杆l·bə lbə
32麥茬l·bə ʂ·tshiə lbə ʂtshiə ʂ·tshiə
漢義切字分析3322222221111111111111 尿111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪