序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
1 | 減法 | nə khan | nə khan | |
2 | 剪指甲 | vtsə ʁə khan | v·tsə ʁə khan | v· |
3 | 割 | ʁə khan | ʁə khan | |
4 | 拔毛 | rmo ra ʁə khan | r·mo ra ʁə khan | r· |
5 | 摘菜 | tshie nə khan | tshie nə khan | |
6 | 石匠 | pkhan mbə | p·khan m·bə | p· |
7 | 砍(樹) | nə khan | nə khan | |
8 | 砍 | sə po nə khan | sə po nə khan | |
9 | 謝謝 | nə khan | nə khan | |
10 | 還願 | nə khan | nə khan | |
漢義切字分析:砍2 謝2 減1 法1 剪1 指1 甲1 割1 拔1 毛1 摘1 菜1 石1 匠1 還1 願1 |