蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納木依語 四川西昌木里倮波幹海子村 | ||||
| 1 | 丈（量詞） | ȵi55χiu53 | ȵi55χiu53 | |
| 2 | 三四個 | ȵi55so55ku31 | ȵi55so55ku31 | |
| 3 | 上午 | lo31ȵi31khu53 | lo31ȵi31khu53 | |
| 4 | 上墳 | vu31dʐə55ȵi31dʐə35ta31 | vu31dʐə55ȵi31dʐə35ta31 | |
| 5 | 下（桌~） | ȵi31kæ31 | ȵi31kæ31 | |
| 6 | 下午 | mi31ȵi31khu55 | mi31ȵi31khu55 | |
| 7 | 內臟雜碎 | y31ȵi55 | y31ȵi55 | |
| 8 | 下面 | ȵi55kæ33 | ȵi55kæ33 | |
| 9 | 中指 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | |
| 10 | 二 | ȵi53 | ȵi53 | |
| 11 | 二兩 | ȵi55lo31 | ȵi55lo31 | |
| 12 | 二月 | ȵi55χi55 | ȵi55χi55 | |
| 13 | 今日 | dæ31ȵi55 | dæ31ȵi55 | |
| 14 | 他倆 | tʂho55χo55ȵi55ku31 | tʂho55χo55ȵi55ku31 | |
| 15 | 你 | ȵi53 | ȵi53 | |
| 16 | 你父親 | ȵi31a55tæ55 | ȵi31a55tæ55 | |
| 17 | 倆 | ȵi55ku31 | ȵi55ku31 | |
| 18 | 肉皵 | læ31ȵi31a31ku55tʂə55 | læ31ȵi31a31ku55tʂə55 | |
| 19 | 做壽 | ȵi55mi55sər213 | ȵi55mi55sər213 | |
| 20 | 傍晚 | mu31ȵi31χo53 | mu31ȵi31χo53 | |
| 21 | 兄弟倆 | ȵi55ku55zə31 | ȵi55ku55zə31 | |
| 22 | 六指 | la31ȵi31kho31la55 | la31ȵi31kho31la55 | |
| 23 | 幾個 | a55ȵi55lu55 | a55ȵi55lu55 | |
| 24 | 前日 | ʂə31ȵi55 | ʂə31ȵi55 | |
| 25 | 前年 | ʂə31ȵi31tɕi31khuər53 | ʂə31ȵi31tɕi31khuər53 | |
| 26 | 十二 | χo31ȵi55lu53 | χo31ȵi55lu53 | |
| 27 | 十二月 | χo31ȵi55χi55 | χo31ȵi55χi55 | |
| 28 | 半夜 | χi~31qho31ȵi31khu55 | χi~31qho31ȵi31khu55 | |
| 29 | 半日 | ȵi31khu55 | ȵi31khu55 | |
| 30 | 南 | ȵi31tʂho31 | ȵi31tʂho31 | |
| 31 | 去年 | i~55ȵi55 | i~55ȵi55 | |
| 32 | 叔母 | a55vu55ȵi31 | a55vu55ȵi31 | |
| 33 | 後年 | no55ȵi31khuər53 | no55ȵi31khuər53 | |
| 34 | 咱倆 | a31ȵi55ku31 | a31ȵi55ku31 | |
| 35 | 咽 | ȵi31qo55 | ȵi31qo55 | |
| 36 | 嚼 | ȵi31ȵi55 | ȵi31ȵi55 | |
| 37 | 在…之間 | a55ȵi55ka31tʂu55 | a55ȵi55ka31tʂu55 | |
| 38 | 在…前 | a55ȵi55tha55ŋo55 | a55ȵi55tha55ŋo55 | |
| 39 | 在…後 | a55ȵi55y31ku31ȵio55 | a55ȵi55y31ku31ȵio55 | |
| 40 | 坐月子 | ȵi55mi55mu55 | ȵi55mi55mu55 | |
| 41 | 堂妹 | a55vu55tɕi31ku55ȵi31mi55 | a55vu55tɕi31ku55ȵi31mi55 | |
| 42 | 堂姐 | a55vu55tɕi31ku55ȵi31mi55 | a55vu55tɕi31ku55ȵi31mi55 | |
| 43 | 大前日 | ʂə31da55tɕi31ȵi31 | ʂə31da55tɕi31ȵi31 | |
| 44 | 大年初一 | ko55ȵi55bi31tha31ŋo55tɕi31ȵi31 | ko55ȵi55bi31tha31ŋo55tɕi31ȵi31 | |
| 45 | 大指 | læ31ȵi55ta55dʐə31 | læ31ȵi55ta55dʐə31 | |
| 46 | 大舅母 | æ~55ȵi31da55tʂə31mo55 | æ~55ȵi31da55tʂə31mo55 | |
| 47 | 日頭 | ȵi55mi55 | ȵi55mi55 | |
| 48 | 太陽穴 | ȵi55mi55tsə55ku55tsæ31 | ȵi55mi55tsə55ku55tsæ31 | |
| 49 | 妹夫 | ȵi31mi55mo31lo55 | ȵi31mi55mo31lo55 | |
| 50 | 妹 | ȵi31mi55 | ȵi31mi55 | |
| 51 | 姐夫 | ȵi31mi55mo31lo55 | ȵi31mi55mo31lo55 | |
| 52 | 姐妹倆 | ȵi55ku55zə31 | ȵi55ku55zə31 | |
| 53 | 姐 | ȵi31mi55 | ȵi31mi55 | |
| 54 | 姑母 | a55ȵi31mo55 | a55ȵi31mo55 | |
| 55 | 姨母 | a55ȵi31mo55 | a55ȵi31mo55 | |
| 56 | 姨父 | a55ȵi31mo31lo55 | a55ȵi31mo31lo55 | |
| 57 | 婆婆 | a55ȵi31mo55 | a55ȵi31mo55 | |
| 58 | 小指 | læ31ȵi31a31tsə55 | læ31ȵi31a31tsə55 | |
| 59 | 小舅母 | æ~55ȵi31a31tsə55 | æ~55ȵi31a31tsə55 | |
| 60 | 少 | æ31ȵi55 | æ31ȵi55 | |
| 61 | 尺（量詞） | ȵi55tʂu55 | ȵi55tʂu55 | |
| 62 | 岳母 | a55ȵi31mo55 | a55ȵi31mo55 | |
| 63 | 弓箭 | ȵi31tsu55la55 | ȵi31tsu55la55 | |
| 64 | 往年 | tha55ŋo55ȵi55khuər31 | tha55ŋo55ȵi55khuər31 | |
| 65 | 心痛 | ȵi31mi55go55 | ȵi31mi55go55 | |
| 66 | 我倆 | ŋa31xo55ȵi55ku31 | ŋa31xo55ȵi55ku31 | |
| 67 | 我父親 | ȵi55a31ke31mo55 | ȵi55a31ke31mo55 | |
| 68 | 手指 | læ31ȵi55 | læ31ȵi55 | |
| 69 | 扣肉 | ʂə55ȵi55 | ʂə55ȵi55 | |
| 70 | 摳 | læ31ȵi31qa31qa53 | læ31ȵi31qa31qa53 | |
| 71 | 指甲 | læ31ȵi31tʂə31ko31 | læ31ȵi31tʂə31ko31 | |
| 72 | 撚 | æ31ȵi31ka55ʂə31 | æ31ȵi31ka55ʂə31 | |
| 73 | 擤 | ȵi31kæ55mi31tʂhə53 | ȵi31kæ55mi31tʂhə53 | |
| 74 | 整日 | tɕi31ȵi31 | tɕi31ȵi31 | |
| 75 | 無名指 | læ31ȵi31zə31la55 | læ31ȵi31zə31la55 | |
| 76 | 日出 | ȵi55mi55pu31dʐə31 | ȵi55mi55pu31dʐə31 | |
| 77 | 日落 | ȵi55mi55qær53 | ȵi55mi55qær53 | |
| 78 | 明年 | so55ȵi31 | so55ȵi31 | |
| 79 | 昨日 | ʐə55ȵi31 | ʐə55ȵi31 | |
| 80 | 晝夜 | tɕi31ȵi31tɕi55χa55 | tɕi31ȵi31tɕi55χa55 | |
| 81 | 曬（太陽） | ȵi55mi55tshə55kæ31 | ȵi55mi55tshə55kæ31 | |
| 82 | 每日 | qha55su55ȵi31 | qha55su55ȵi31 | |
| 83 | 滿月 | ȵi31mi31pu31tæ31 | ȵi31mi31pu31tæ31 | |
| 84 | 豬蹄 | læ31ȵi31tʂə31χo55 | læ31ȵi31tʂə31χo55 | |
| 85 | 生日 | ȵi55mi55ȵi55 | ȵi55mi55ȵi55 | |
| 86 | 疼愛 | ȵi31mi55nko55 | ȵi31mi55n·ko55 | |
| 87 | 瘌痢頭 | ȵi31zo31 | ȵi31zo31 | |
| 88 | 白天 | χi55mi55ȵi31ku31 | χi55mi55ȵi31ku31 | |
| 89 | 稀 | a31ȵi55 | a31ȵi55 | |
| 90 | 第二 | tha55ŋo55ȵi55ku31 | tha55ŋo55ȵi55ku31 | |
| 91 | 繼母 | æ~55mi55ku55ȵi55mo55 | æ~55mi55ku55ȵi55mo55 | |
| 92 | 繼父 | ku55ȵi55mo55 | ku55ȵi55mo55 | |
| 93 | 腳趾 | tʂhə55ke31mi55ȵi31 | tʂhə55ke31mi55ȵi31 | |
| 94 | 舅母 | a55ȵi31mo55 | a55ȵi31mo55 | |
| 95 | 蒸 | lo31ȵi31 | lo31ȵi31 | |
| 96 | 蒸飯 | dzæ55ȵi31 | dzæ55ȵi31 | |
| 97 | 手虎口 | læ31ȵi31qa31tʂu55 | læ31ȵi31qa31tʂu55 | |
| 98 | 蹄 | mi55ȵi31 | mi55ȵi31 | |
| 99 | 釀酒 | vu55ȵi31 | vu55ȵi31 | |
| 100 | 日光 | ȵi55mi55tshə55 | ȵi55mi55tshə55 | |
| 101 | 除夕 | ko31ȵi55pi31 | ko31ȵi55pi31 | |
| 102 | 頂針 | læ31ȵi31pu53 | læ31ȵi31pu53 | |
| 103 | 食指 | læ31ȵi55ku55ȵio55 | læ31ȵi55ku55ȵio55 | |
| 104 | 飯鍋 | dzæ~33ȵi55phu55 | dzæ~33ȵi55phu55 | |
| 105 | 雞眼 | læ31ȵi31miæ~55 | læ31ȵi31miæ~55 | |
| 106 | 麻風 | ȵi31zo31 | ȵi31zo31 | |
| 107 | 鼻 | ȵi31kæ55 | ȵi31kæ55 | |
| 108 | 鼻洞 | ȵi31kæ55ku55tu31 | ȵi31kæ55ku55tu31 | |
| 109 | 鼻尖 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31kæ55la55 | |
| 110 | 鼻屎 | ȵi31kæ55tshə31 | ȵi31kæ55tshə31 | |
| 111 | 鼻樑 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31kæ55la55 | |
| 112 | 鼻毛 | ȵi31kæ55hu31 | ȵi31kæ55hu31 | |
| 113 | 鼻涕 | ȵi31kæ55ndʐə55 | ȵi31kæ55n·dʐə55 | |
| 114 | 齊心 | ȵi31mi55nu31nu55 | ȵi31mi55nu31nu55 | |
| 漢義切字分析：日12 指8 母8 鼻7 二6 倆6 年6 月4 父4 前4 妹4 姐4 大4 下3 在3 …3 舅3 個2 上2 午2 你2 親2 肉2 十2 半2 夜2 後2 堂2 頭2 夫2 姨2 婆2 小2 心2 我2 手2 蹄2 繼2 蒸2 飯2 丈1 三1 四1 墳1 內1 臟1 雜1 碎1 面1 中1 兩1 今1 他1 皵1 做1 壽1 傍1 晚1 兄1 弟1 六1 幾1 南1 去1 叔1 咱1 咽1 嚼1 之1 間1 坐1 子1 初1 一1 太1 陽1 穴1 姑1 少1 尺1 岳1 弓1 箭1 往1 痛1 扣1 摳1 甲1 撚1 擤1 整1 無1 名1 出1 落1 明1 昨1 晝1 曬1 每1 滿1 豬1 生1 疼1 愛1 瘌1 痢1 白1 天1 稀1 第1 腳1 趾1 虎1 口1 釀1 酒1 光1 除1 夕1 頂1 針1 食1 鍋1 雞1 眼1 麻1 風1 洞1 尖1 屎1 樑1 毛1 涕1 齊1 | ||||