序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
1 | 主人 | jin da | jin da | |
2 | 爭 | ka na da | ka na da | |
3 | 產崽 | wa pu nda let | wa pu n·da let | |
4 | 伸(手) | da tɕu | da tɕu | |
5 | 夢 | da wa rmo | da wa r·mo | |
6 | 凋謝 | nda rʑa | n·da r·ʑa | n· |
7 | 出來 | da gɕət | da g·ɕət | |
8 | 困倦 | da ldək | da l·dək | |
9 | 夫妻倆 | ka ʂa jin da | ka ʂa jin da | |
10 | 成熟 | nda lu | n·da lu | n· |
11 | 打瞌睡 | wu mȵa da sə jau | wu m·ȵa da sə jau | |
12 | 月經 | wu rtɕə da mi | wu r·tɕə da mi | |
13 | 流鼻血 | tə ʂȵa ɕə da ɕət | tə ʂ·ȵa ɕə da ɕət | |
14 | 滑坡 | da wan | da wan | |
15 | 癬 | ba lda | ba l·da | |
16 | 相貌 | tə mda | tə m·da | |
17 | 雀斑 | mal lda nak | mal l·da nak | |
漢義切字分析:主1 人1 爭1 產1 崽1 伸1 夢1 凋1 謝1 出1 來1 困1 倦1 夫1 妻1 倆1 成1 熟1 打1 瞌1 睡1 月1 經1 流1 鼻1 血1 滑1 坡1 癬1 相1 貌1 雀1 斑1 |