蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.036s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
| 1 | 上面（桌~） | a thᴇ | a thᴇ | |
| 2 | 上游 | a thᴇ | a thᴇ | |
| 3 | 上衣 | a thᴇ wu wjɛ | a thᴇ wu w·jɛ | |
| 4 | 上面 | a thᴇ | a thᴇ | |
| 5 | 下（桌~） | a nai | a nai | |
| 6 | 下游 | a no | a no | |
| 7 | 下面 | a nai | a nai | |
| 8 | 烏鴉 | a wa | a wa | |
| 9 | 伯母 | a ma tɕi | a ma tɕi | |
| 10 | 伯父 | a tɕi | a tɕi | |
| 11 | 公公 | a ku pi pi | a ku pi pi | |
| 12 | 凸 | a thᴇ wam mtɕo | a thᴇ wam m·tɕo | |
| 13 | 凹 | a na kə tɕha | a na kə tɕha | |
| 14 | 前日 | a ʂlə tʂə | a ʂ·lə tʂə | |
| 15 | 叔母 | a tsai | a tsai | |
| 16 | 叔父 | a tsai | a tsai | |
| 17 | 咱們 | a ji cᴇ | a ji cᴇ | |
| 18 | 咱倆 | a ndzə | a n·dzə | |
| 19 | 堂姐 | a ri | a ri | |
| 20 | 外祖母 | a diᴇ | a diᴇ | |
| 21 | 外祖父 | a wu | a wu | |
| 22 | 大前日 | a sȵi tʂə tʂə | a s·ȵi tʂə tʂə | |
| 23 | 妻姐 | a rai | a rai | |
| 24 | 大家 | a ji cᴇ | a ji cᴇ | |
| 25 | 大舅父 | a ku kə tɕi | a ku kə tɕi | |
| 26 | 大舅母 | a ȵi kə tɕi | a ȵi kə tɕi | |
| 27 | 祖母 | a diᴇ | a diᴇ | |
| 28 | 姑母 | a ȵaŋ | a ȵaŋ | |
| 29 | 姑父 | a tshu | a tshu | |
| 30 | 姨父 | a tɕi | a tɕi | |
| 31 | 婆婆 | a ȵi pi pi | a ȵi pi pi | |
| 32 | 嬰兒 | a tɕi pu ju | a tɕi pu ju | |
| 33 | 兄妻 | a ma tsai | a ma tsai | |
| 34 | 小孩 | a tɕi | a tɕi | |
| 35 | 小舅 | a ku kə tsai | a ku kə tsai | |
| 36 | 小舅母 | a ȵi kə tsai | a ȵi kə tsai | |
| 37 | 岳母 | a ma tɕi | a ma tɕi | |
| 38 | 我們 | a ji cᴇ | a ji cᴇ | |
| 39 | 我倆 | a ndzə | a n·dzə | |
| 40 | 幺叔 | a tsai kə tsai | a tsai kə tsai | |
| 41 | 接生婆 | a tɕi kə khʂu | a tɕi kə khʂu | |
| 42 | 昨日 | a ʂlu | a ʂ·lu | |
| 43 | 祖父 | a wu | a wu | |
| 44 | 白酒 | a raʔ | a raʔ | |
| 45 | 胎記 | a tɕə wu mtja | a tɕə wu m·tja | |
| 46 | 舅母 | a ȵi | a ȵi | |
| 47 | 舅父 | a ku | a ku | |
| 48 | 蝸牛 | a ba ru ru | a ba ru ru | |
| 49 | 表姐 | a ri | a ri | |
| 50 | 讓（路） | a thu a lo ka tɕhən | a thu a lo ka tɕhən | |
| 51 | 豆 | a la rta | a la r·ta | |
| 52 | 豆腐 | a rlᴇ | a r·lᴇ | |
| 53 | 豆腐乾 | a la rwaŋ | a la rwaŋ | |
| 54 | 豆渣 | a la wkhuai | a la w·khuai | |
| 55 | 陰天 | tə mu a khui | tə mu a khui | |
| 56 | 黃豆 | a la rta | a la r·ta | |
| 漢義切字分析：母9 父8 舅6 豆5 上4 祖4 大4 面3 下3 日3 叔3 姐3 婆3 小3 游2 伯2 公2 前2 咱2 們2 倆2 外2 妻2 姑2 我2 腐2 衣1 烏1 鴉1 凸1 凹1 堂1 家1 姨1 嬰1 兒1 兄1 孩1 岳1 幺1 接1 生1 昨1 白1 酒1 胎1 記1 蝸1 牛1 表1 讓1 乾1 渣1 陰1 天1 黃1 | ||||