提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
拉塢戎語·業隆
四川阿垻州金川詳細地址不明
1一定ta[m] ta[m] tam tam ta[m] ta[m]
2事情ta ma ta ma ta ma
3交換ta χs·phi[s] s·phi[s] ta χsphis sphis ta χs·phi[s] phi[s]
4ta go ta go ta go
5傻人ta go ta go ta go
6匕首ta grə ta grə ta grə
7印章ta[m] ka tam ka ta[m] ka
8發芽ta tɕi[k] la[ʔt] ta tɕik laʔt ta tɕi[k] la[ʔt]
9啞人ta mo[m] ta mom ta mo[m]
10甲狀腺頭頸腫大ta s·pa[p] ta spap ta pa[p]
11頭人(寨老)ta ro ta ro ta ro
12頭繩ta s·ȵa ta sȵa ta ȵa
13ta ro ta ro ta ro
14寅(干支)s·ta lo sta lo ta lo
15寡婦ta[m] to mo tam to mo ta[m] to mo
16工人ta ma v·zo mi ta ma vzo mi ta ma zo mi
17做事ta ma v·zo ta ma vzo ta ma zo
18手繭ko s·ta[q] ko staq ko ta[q]
19打哈欠ta χa[m] ta χam ta χa[m]
20打工ta ma v·zo mi ta ma vzo mi ta ma zo mi
21放捕夾ta[m] cçur di[t] tam cçur dit ta[m] cçur di[t]
22梳頭wu ta ɕo[t] wu ta ɕot wu ta ɕo[t]
23梳子ta ɕo[t] ta ɕot ta ɕo[t]
24椿樹ta sə[k] se χ·pho ta sək se χpho ta [k] se χ·pho
25水磨rən ta[q] rən taq rən ta[q]
26s·ta[ʔr] staʔr ta[ʔr]
27漩渦ta mo mor ta mo mor ta mo mor
28點燃ta tɕhu s·na[ʔt] ta tɕhu snaʔt ta tɕhu na[ʔt]
29熄滅ta tɕhu phja[q] ta tɕhu phjaq ta tɕhu phja[q]
30皇后ta ʑi ta ʑi ta ʑi
31ta r·ʑi[k] ta rʑik ta ʑi[k]
32皺紋ta r·ʑi[k] ta rʑik ta ʑi[k]
33ta tɕhuŋ tɕhuŋ ta tɕhuŋ tɕhuŋ ta tɕhuŋ tɕhuŋ
34磨坊raŋ ta[k] raŋ tak raŋ ta[k]
35私生子ta tʂi pu ta tʂi pu ta tʂi pu
36ʁji se ta tɕi[k]、ʁji se v·dʑi[k] ʁji se ta tɕik / ʁji se vdʑik ʁji se ta tɕi[k] ʁji se dʑi[k]
37笨蛋ta s·nu ta snu ta nu
38簸箕ta sa[p] ta sap ta sa[p]
39s·ta[ʔ] staʔ ta[ʔ]
40胎記r·ta[q] rtaq ta[q]
41老繭lo s·ta[q] lo staq lo ta[q]
42討價ko χ·ta[m] no χ·ta[m] ko χtam no χtam ko χ·ta[m] no χ·ta[m]
43記仇ɕa lon s·ta[k] ɕa lon stak ɕa lon ta[k]
44記號r·ta[ʔq] rtaʔq ta[ʔq]
45記得s·ta[ʔq] staʔq ta[ʔq]
46穀子ta tɕa[q] tɕa[q] ta tɕaq tɕaq ta tɕa[q] tɕa[q]
47賭(錢)ta la ta la ta la
48na ne s·ta f·kho[m] na ne sta fkhom na ne ta kho[m]
49跺腳r·kaŋ ta[p] rkaŋ tap kaŋ ta[p]
50ta ka tsa ta ka tsa ta ka tsa
51辮子bja[t] ta pja[t] bjat ta pjat bja[t] ta pja[t]
52還價ko χ·ta[m] no χ·ta[m] ko χtam no χtam ko χ·ta[m] no χ·ta[m]
53鍋墊圈ta r·ku ta rku ta ku
54銼刀ta χ·sa ta χsa ta χ·sa
55門閂ta qlo ta qlo ta qlo
56麵條pu ta pu ta pu ta
57麵片pu ta[q] pu taq pu ta[q]
58風車ta χuŋ χuŋ ta χuŋ χuŋ ta χuŋ χuŋ
59駝子ta z·gu ta zgu ta gu
60ta r·ka ta rka ta ka
61麥茬ɣji ta r·tsho[k] ɣji ta rtshok ɣji ta tsho[k]
62麻袋lan ta kho[ʔs] lan ta khoʔs lan ta kho[ʔs]
漢義切字分析54442222222222111111111111111111111111111111 椿111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.107s | 材料如有冒犯通知即刪