提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
拉塢戎語·業隆
四川阿垻州金川詳細地址不明
1仰睡mur se ju[p] mur se jup mur se ju[p]
2元宵節dʑa na ɣoi se m·ŋa dʑa na ɣoi se mŋa dʑa na ɣoi se ŋa
3凋謝na lo[ʔ] se na loʔ se na lo[ʔ] se
4劈(柴)se gru[t] se grut se gru[t]
5占卜phro mu r·se[ʔ] phro mu rseʔ phro mu se[ʔ]
6發情ni nd·ʁa se ni ndʁa se ni nd·ʁa se
7後悔nə ma la se nə ma la se ma la se
8抱歉nə ma s·laŋ se nə ma slaŋ se35 ma laŋ se
9肚子(小腹)se tha se tha se tha
10山火se gu ʁ·mu se gu ʁmu se gu ʁ·mu
11年輪se re mu se re mu se re mu
12思考se[m] no sem no se[m] no
13擔心se[m] su sem su se[m] su
14拉(車)f·se[ʔ] fseʔ se[ʔ]
15f·se fse se
16收禮sə r·se thi sə rse thi se thi
17放心se[m] kha cça[k] sem kha cçak se[m] kha cça[k]
18木勺se s·cço[q] se scçoq se cço[q]
19木頭se se se
20木料se djo[ʔt] se djoʔt se djo[ʔt]
21木板房se je[m] se jem se je[m]
22木槽se r·gəu[k] se rgəuk se gəu[k]
23木碗se m·qhu se mqhu se qhu
24se qho mo[s] se qho mos se qho mo[s]
25木耳se ni se ni se ni
26杉樹lo se lo se lo se
27杜鵑花kar se tsa tsa kar se tsa tsa kar se tsa tsa
28楊樹v·le se so χ·pho vle se so χpho le se so χ·pho
29松明se tɕhu se tɕhu se tɕhu
30松明燈se tɕhu se tɕhu se tɕhu
31松樹tɕhi se tɕhi se tɕhi se
32柏樹sjo[k] se sjok se sjo[k] se
33柳樹r·ɟja[l] dʑa[m] se rɟjal dʑam se ɟja[l] dʑa[m] se
34se[ʔ] seʔ se[ʔ]
35柴草se de[p] se dep se de[p]
36樹幹se ɣ·ru se ɣru se ɣ·ru
37樹皮se dʑi se dʑi se dʑi
38桑樹thə[m] se so χ·pho thəm se so χpho thə[m] se so χ·pho
39椿樹ta sə[k] se χ·pho ta sək se χpho ta [k] se χ·pho
40櫻桃laŋ laŋ se si laŋ laŋ se si laŋ laŋ se si
41ni se[ʔt] ni seʔt ni se[ʔt]
42毛毛雨mu se[m] se[m] mu sem sem mu se[m] se[m]
43滿意se[m] na vi sem na vi se[m] na vi
44豬肝phau f·se phau fse phau se
45生病o n·go se o ngo se o go se
46病輕了n·go la o khrə se ngo la o khrə se go la o khrə se
47白樺樹ɣja[m] se so χ·pho ɣjam se so χpho ɣja[m] se so χ·pho
48相信se[m] ro sem ro se[m] ro
49看病n·go r·se ngo rse go se
50se pho[ʔt] se phoʔt se pho[ʔt]
51ʁji se ʁji se ʁji se
52竹竿e ji se e ji se e ji se
53竹節e ji se e ji se e ji se
54ʁji se ta tɕi[k]、ʁji se v·dʑi[k] ʁji se ta tɕik / ʁji se vdʑik ʁji se ta tɕi[k] ʁji se dʑi[k]
55燒糊ko ɕ·ke[s] se ko ɕkes se ko ɕ·ke[s] se
56肚子se tha se tha se tha
57膀胱χ·se χse χ·se
58診脈r·tsa r·se rtsa rse tsa se
59赤膊r·vau se rvau se vau se
60還(債)f·se[ʔt] fseʔt se[ʔt]
61送禮sə r·se[s] sə rses se[s]
62道歉nə ma s·laŋ se nə ma slaŋ se ma laŋ se
63məu r·se məu rse məu se
64鋸屑se va[t] se vat se va[t]
65青岡櫟s·qro se χ·pho sqro se χpho qro se χ·pho
66齊心se[m] χ·tɕə[k] sem χtɕək se[m] χ·tɕə[k]
漢義切字分析1073333222222221111111111111111111111111111111111111111111111 椿11111 滿1111111111111 竿11111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪